Forgiving Myself (Perdoar A Mim Mesmo) de Amy Stroup

Tradução completa da música Forgiving Myself para o Português

Forgiving Myself
Forgiving Myself
Tradução automática
Forgiving Myself
Perdoar A Mim Mesmo
This bed of nails,
Esta cama de pregos,
Which way should I rest my head
Qual o caminho que devo descansar minha cabeça
I'll say a prayer,
Eu vou dizer uma oração,
Hoping someone hears
Esperando que alguém ouve
There's a hydroplane
Há um hidroavião
Waiting behind these eyes
Esperar por trás desses olhos
I could find a way to hold your smile
Eu poderia encontrar uma maneira de manter seu sorriso
But I think I'll let go
Mas eu acho que vou deixar de ir
I'm living over and over,
Eu estou vivendo mais e mais,
Not stayin' here divided I've drawn my own line
Não Stayin 'aqui dividido eu desenhei minha própria linha
I've talked my way out of the lie,
Eu falei a minha saída da mentira,
I'm finding it's not a weakness, it's forgiving myself
Eu estou achando que não é uma fraqueza, é perdoar a mim mesmo
It's a game, I've learned, to quiet the sounding shame
É um jogo, eu aprendi, para acalmar a vergonha de som
To quicken the guilt I feel when it's calling my name
Para acelerar a culpa que eu sinto quando ele está chamando meu nome
Should I say I'm sorry love, or call up a couple friends?
Devo dizer que sinto muito amor, ou ligar para um casal de amigos?
Or spend those hours, like never havin' 'em again?
Ou passar essas horas, como nunca havin 'em novo?
I'm living over and over,
Eu estou vivendo mais e mais,
Not stayin' here divided I've drawn my own line
Não Stayin 'aqui dividido eu desenhei minha própria linha
I've talked my way out of the lie,
Eu falei a minha saída da mentira,
I'm finding it's not a weakness, it's forgiving myself
Eu estou achando que não é uma fraqueza, é perdoar a mim mesmo
It's not a weakness, it's forgiving myself (x3)
Não é uma fraqueza, é me perdoar (x3)
vídeo incorreto?