Mental Jungle (Selva Mental) de Anneke van Giersbergen

Tradução completa da música Mental Jungle para o Português

Mental Jungle
Tradução automática
Mental Jungle
Selva Mental
You don’t really know how to love yourself.
Você realmente não sabe como amar a si mesmo.
You didn’t really learn how to face your truth.
Você realmente não aprender a enfrentar a sua verdade.
I watch you try, you can’t get up,
Eu vejo você tente, você não pode levantar-se,
You don’t even know how to move.
Você nem sabe como se mover.
I realise you are sedated.
Eu percebo que você está sedado.
It’s like a mental jungle:
É como uma selva mental:
You will get lost, get lost, get lost.
Você vai se perder, perder, perder.
It’s like a mental jungle:
É como uma selva mental:
You will come home exhausted.
Você vai voltar para casa exausta.
If I said I could help you to make a start,
Se eu disse que eu poderia ajudá-lo a fazer um começo,
You still wouldn’t have the tools to mend your heart.
Você ainda não tem as ferramentas para consertar seu coração.
As I watch you try, you can’t get up,
Enquanto eu vejo que você tente, você não pode levantar-se,
You don’t even know how to move.
Você nem sabe como se mover.
I realise you are sedated.
Eu percebo que você está sedado.
It’s like a mental jungle:
É como uma selva mental:
You will get lost, get lost, get lost.
Você vai se perder, perder, perder.
It’s like a mental jungle:
É como uma selva mental:
You will come home exhausted.
Você vai voltar para casa exausta.
It’s like a mental jungle:
É como uma selva mental:
You will get lost, get lost, get lost.
Você vai se perder, perder, perder.
It’s like a mental jungle:
É como uma selva mental:
You will get lost, get lost, get lost.
Você vai se perder, perder, perder.
It’s like a mental jungle:
É como uma selva mental:
You will come home exhausted.
Você vai voltar para casa exausta.
vídeo incorreto?