Set It Off (Até As ÚLtimas Conseqüências) de Backstreet Boys

Tradução completa da música Set It Off para o Português

Set It Off
Set It Off
Tradução automática
Set It Off
Até As ÚLtimas Conseqüências
It's the new
É o novo
What you gonna do?
O que você vai fazer?
Everybody move to the floor
Mova todo mundo para o chão
I saw you pull to the back
Eu vi você puxar para trás
And roll with the cream in the black
E rolo com o creme no preto
I look at you, you look right back
Eu olho pra você, você olha de volta
Like you wanna get funk-ay
Como você quer ficar funk-ay
I hit the bar to buy you a drink
Eu bati o bar para comprar uma bebida
Feel you out to see how you think
Sinta-lo para ver como você pensa
It's do or die, I'ma swim or sink
É fazer ou morrer, eu sou um nadar ou afundar
'Cause I wanna get funk-ay
Porque eu quero adquirir funk-ay
I love the way you move
adoro a forma como você se move
I can't wait to get you on the floor 'cause
Eu não posso esperar para começá-lo no chão
You got that body baby
porque você adquiriu baby aquele corpo
I came to ask you for this dance, girl
Eu vim para pedir-lhe para esta dança, menina
CHORUS
REFRÃO
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Show me what you got
Mostre-me o que você tem
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Baby let's dance, girl
Dança baby vamos, menina
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Can't let you leave
Não é possível deixá-lo sair
Can't let you leave until we dance girl
Não posso deixar você ir embora até nós dançamos menina
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Show me what you got
Mostre-me o que você tem
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Baby let's dance
Dança baby vamos
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Wanna feel that fire
Quero sentir que o fogo
'Cause there'll be fire when we dance
Porque haverá fogo quando nós dançamos
Hold up it's not about sex
Mantenha-se que não é sobre sexo
It's all about the vibe and the mix
É tudo sobre a vibe e a mistura
You and me, one with the kick drum
Você e eu, um com o bumbo
Don't you wanna get funk-ay?
Você não quer adquirir funk-ay?
Let me see rolling hips
Deixe-me ver quadris rolantes
Let me sneak a kiss on the lips
Deixe-me roubar um beijo nos lábios
Let me teach you girl how to get crunked
Deixe-me ensinar-lhe menina como se ???
'Cause I wanna get funk-ay
Porque eu quero adquirir funk-ay
I love the way you move
Eu amo o jeito que você move
I can't wait to get you on the floor 'cause
Eu não posso esperar para começá-lo no chão '
You got that body baby
Porque você adquiriu baby aquele corpo
I came to ask you for this dance, girl
Eu vim para pedir-lhe para esta dança, menina
CHORUS
REFRÃO
I ain't trying to take you home
Eu não estou tentando te levar para casa
Can we get our dance on?
Podemos começar nossa dança?
Ain't no harm in moving your body here in the party
Não há mal em mover seu corpo aqui na festa
Come on baby let's go (we can do a two step or freestyle)
Vamos baby, vamos lá (o que podemos fazer um passo dois ou freestyle)
Baby let's go (do a little twist with a breakdown)
Baby, vamos lá (fazer uma pequena torção com uma repartição)
I just want your body here with me, yeah
Eu só quero seu corpo aqui comigo, yeah
Baby let's go
Baby, vamos lá
Give me your hand
Me dê sua mão
We're gonna dance
Nós vamos dançar
We're gonna be turning these up tonight
Nós vamos estar virando estes para cima esta noite
Baby let's go
Baby, vamos lá
Give me your hand
Me dê sua mão
We're gonna dance
Nós vamos dançar
We're gonna be turning this out tonight
Nós seremos transformados hoje à noite
CHORUS
REFRÃO
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Show me what you got
Mostre-me o que você tem
Let's set it off (set it off)
Vamos defini-lo desligado (atribui isto desligado)
Dance
dança
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Can't let you leave (there'll be fire burning when we dance)
Não é possível deixá-lo sair (não haverá fogo que arde quando nós dançamos)
Can't let you leave until we dance
Não posso deixar você ir embora até nós dançamos
Let's set it off (that fire baby, set it off)
Vamos defini-lo fora (aquela gata de fogo, provoque)
Show me what you got
Mostre-me o que você tem
Let's set it off (that fire baby, set it off)
Vamos defini-lo fora (aquela gata de fogo, provoque)
Dance (gonna get that fire baby)
Dança (vai ter aquele bebê de fogo)
Let's set it off
Vamos defini-lo fora
Wanna feel that fire
Quero sentir que o fogo
'Cause there'll be fire when we dance dance dance dance
Porque haverá fogo quando nós dançamos.. Dance Dance Dance
That fire baby
Aquele bebê de fogo
That fire baby (when we dance)
Aquela gata de fogo (quando nós dançamos)
Gonna get that fire baby (set it off, set it off, set it off)
Vou conseguir aquela gata de fogo (incendiá-lo, configurá-lo, configure-off)
Oh that fire baby
Oh baby aquele fogo
Breakdown (yeah)
Breakdown (yeah)
Set it off
Set it off
There'll be fire baby
Haverá gata de fogo
We're gonna dance (uh uh uh)
Nós vamos dançar (uh uh uh)
We're gonna dance (uh uh uh)
Nós vamos dançar (uh uh uh)
We're gonna dance (uh uh uh)
Nós vamos dançar (uh uh uh)
We're gonna dance (there'll be fire baby)
Nós vamos dançar (haverá gata de fogo)
We're gonna dance (uh uh uh)
Nós vamos dançar (uh uh uh)
We're gonna dance (uh uh uh)
Nós vamos dançar (uh uh uh)
We're gonna dance (uh uh uh)
Nós vamos dançar (uh uh uh)
We're gonna dance (uh uh uh)
Nós vamos dançar (uh uh uh)
vídeo incorreto?