Skool Luv Affair (Caso De Amor Na Escola) de BangTan Boys (BTS)

Tradução completa da música Skool Luv Affair para o Português

Skool Luv Affair
Skool Luv Affair
Tradução automática
Skool Luv Affair
Caso De Amor Na Escola
Cheot mannam cheot munja cheot tonghwa
Primeiro encontro, primeira mensagem, primeiro telefonema
Cheot deiteu cheot kiseuwa dulmanui gonggan
Primeiro encontro, primeiro beijo em nosso próprio mundo
Sogeseo neul modeun ge neowa cheoeumigopa
Eu quero que tudo seja o primeiro com você
Nan geosikjeung mwol meogeodo hangsang niga gopa
Como se eu tivesse um transtorno alimentar, o que eu como, eu ainda estou faminto por você
Igeol jungdogiran daneoroseoman pyohyeonhal sun eobseo
A palavra "vício" não pode sequer expressar tudo isso
Neoran yeojan myosa bulga, sijeok heoyongeul neomeoseosseo
Descrever uma garota como você é impossível, transcende o poético
Ige neo ttaemuniya neol daemunjacheoreom
É por causa de você, como uma letra maiúscula
Nae insaeng maen ape dugopa
Eu quero te colocar em primeiro lugar na minha vida
Joheun jip joheun cha,
Uma boa casa, um bom carro
Geureon ge haengbogil sun eopgetjiman kkok jugopa
Essas coisas podem não ser felicidade, mas eu quero te dar
Mangseorim eobsi gobaekhaneun ge naui style
Confessando o meu amor sem hesitar é o meu estilo
Neol wihaeseoramyeon I han mom da bachil type
Se é para você, eu sou o tipo que sacrificaria o meu corpo
Hangsang neol hyanghae jomyeongeul bichulge girl
Eu sempre vou brilhar como se fosse uma luz para você, garota
Igeon neowa nal wihan sarangui mudaein geol
Esta é uma fase de amor para você e eu
Urineun kongkkakji ssuieotji, alkongdalkong
Nós estamos cegos pelo amor, doce e brincalhão
Uriui miraeneun barkgo hwasahae, allokdallok
Nosso futuro é brilhante e deslumbrante, colorido
Neoman isseumyeon mwodeun da gajyeotji like a milli
Se eu tiver você, é como se eu tivesse tudo, como um milhão
Neowa jigeumbuteo sarangui muni yeolliji, go in
A porta de amor se abriu agora para você, entre
Bts, uriga saranghaneun beop
BTS, a nossa forma de amar
10Daedeon 20daedeon gata saranghaneun geon
Se você está em sua adolescência ou vinte anos, o amor é tudo a mesma coisa
Rm, so now I’m telling you the story
R.M, então agora eu estou te contando a história
Nan ireokekkaji saranghaebwasseo neon eotteoni
Eu amei muito antes, e você?
This is just an intro shouting bout
Este é apenas um grito de introdução
My whole mind and body
Pela minha mente toda e meu corpo
You know that her refusals
Você sabe que suas recusas
And bad words could never stop me
E palavrões nunca poderão me parar
They could never retard me, this is my ideology
Eles nunca conseguirão me retardar, esta é a minha ideologia
Who in the world can dampen my heart’s blood? Nobody
Quem no mundo pode umedecer o sangue do meu coração? Ninguém
(Wassup) dasi mureulge (wassup) neon eotteoni
(E aí?) Eu vou perguntar de novo (E aí?) E você?
Saranghaeboji anhatdamyeon kkok nacheoreom haeboneun ge
Se você ainda não amou, que tal fazer como eu?
Eottae cham saram gamjeongiran ge myohan ge
As emoções de uma pessoa são tão estranhas
Nan neol utge haenneunde neon neol ulge haneun nomege gadeorago
Eu sou o único que te faz sorrir, mas você vai para o idiota que te faz chorar
(I said) yeah that’s love (I said) geurae geuge sarang
(Eu disse) sim, isso é amor (eu disse) sim, é amor
Nugun jjijil hadago malhajiman nan jeongmal gwaenchanha
Alguns podem me chamar de perdedor, mas eu estou muito bem
Saranghal ttaen han beondo sangcheobatji anheun geotcheoreom
Como se eu nunca fui ferido pelo amor antes
Nae modeun geol asagandaedo deo jul geotcheoreom
Como se eu entregasse ainda mais quando ela tira tudo de mim
Wassup
E aí?
Saranghal ttaeneun jom hwakkeunhage
Quando você ama, ame com paixão
Noraehal ttaeneun jom ttakkeumhage
Quando você canta, cante pra valer
Jom hwakkeunhage jom ttakkeumhage
Com paixão e pra valer
Uri saranghal ttaeneun jom hwakkeunhage
Quando nós amamos, fazemos com paixão
Noraehal ttaeneun jom ttakkeumhage
Quando cantamos, fazemos pra valer
Jom hwakkeunhage jom ttakkeumhage
Com paixão e pra valer
Ige han madiro bangtan style
Em outras palavras, este é o estilo do bangtan
Ige han madiro bangtan style
Em outras palavras, este é o estilo do bangtan
Ige han madiro bangtan style
Em outras palavras, este é o estilo do bangtan
Bangtan style, bangtan style
Estilo do bangtan, estilo do bangtan
Wassup
E aí?
vídeo incorreto?