Imma Be Rocking That Body
Tradução automática
Imma Be Rocking That Body
Eu Vou Estar Mexendo O Corpo
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu vou estar, vou estar, vou, vou, vou estar
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu vou estar, vou estar, vou, vou, vou estar
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu vou estar, vou estar, vou, vou, vou estar
Imma be be be be imma imma be
Eu vou estar, estar, estar, estar eu vou, eu vou estar
Imma be be be be imma imma be
Eu vou estar, estar, estar, estar eu vou, eu vou estar
Imma be be be be imma imma be
Eu vou estar, estar, estar, estar eu vou, eu vou estar
[Fergie]
[Fergie]
Imma be on the next level
Eu vou estar no próximo patamar
Imma be rockin over that bass treble
Eu vou arrasar naquele baixo
Imma be chillin' with my motherfuckin' crew
Eu vou relaxar com a minha equipe foda
Imma be makin' all the deals you wanna do (hah)
Eu vou fazer todos aquelas coisas que você quer fazer
Imma be up in that maylist flicks
Eu vou estar naqueles filmes de sucesso
Doin 100 flips, and imma be
Dando mil voltas, Eu vou beber
Sippin on drinks cause
de vários copos porque
Imma be shakin my hips
Eu vou sacudir os quadris
You gonna be lickin your lips
Você vai lamber os beiços
Imma be takin them pics
Eu vou tirar várias fotos
Lookin all fly
Toda maneira e tal
Imma be the flyest chick (so fly)
Eu vou ser a garota mais descolada (tão descolada)
Imma be spreadin my wings
Eu vou abrir as asas
Imma be doin my thing (do it do it - okayy)
Eu vou fazer o que tenho que fazer (faça, faça - okyy)
Imma imma swing it this way, (imma imma) imma imma swing it that way
Eu vou, eu vou balançar desse jeito/eu vou balançar desse jeito
This is Fergie-ferg, and imma (imma) be here to say
Essa é Fergie-Ferg, e eu vou, estou aqui para dizer
21 century until the end of the day
O século vinte e um até o fim do dia
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu vou estar, vou estar - eu vou, vou, vou estar
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu vou estar, vou estar - eu vou, vou, vou estar
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Rich baby quick quick (imma imma imma be)
Rica querido, rápido rápido (vou, vou, vou estar)
The shit baby check me out be
Que merda, amor, olha só pra mim
(Imma be, imma be)
Eu vou estar, vou estar
On top, never stop (be be)
No topo, nunca vou parar
(Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu vou estar, vou estar - eu vou, vou, vou estar
Imma be) fuckin her
Eu vou estar, fodendo com ela
(Imma imma imma be - imma be be be imma imma be)
Eu vou estar, vou estar - eu vou, vou, vou ser ser eu
Imma be the upgraded new negro
Eu vou ser o novo negão melhorado
Imma be the average brother with soul
Eu vou ser o cara normal com alma
Imma be world wide international
Eu vou ser internacional
Imma be in Rio rockin Tokyo
Eu vou estar no Rio e arrasando em Tóquio
Imma be brilliant with my millions
Eu vou ser brilhante com os meus milhões
Loanin out a billion, I get back a trillion
Empresto um bilhão, e pego de volta um trilhão
Imma be a brother, but my name ain't Lemen
Eu vou ser um irmão, mas o meu nome não é Lemen
Imma be ya banker loading out semen
Eu vou ser o seu banqueiro, vou dar o meu sêmem
Honeys in debt, but we bouncin them checks but,
A gatinha está devendo, mas nós voltamos os cheques
I don't really mind when they bouncin them checks
mas, eu não ligo quando eles devolvem cheques
Imma be, imma be imma be imma be Rich babe
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser rico querida
Imma be, imma imma be imma imma be
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, ser
Imma be sick with the flow
Vou ficar doente de tão rico
When the goal is to rock the whole globe
Quando a meta é arrasar no mundo inteiro
Imma be the future
Eu vou ser o futuro
Imma be the whole, reason why you wanna come to a show
Eu vou ser toda a razão pela qual você vem ao show
You can see what I'm rockin
Você pode ver o que eu estou detonando
and I'm pickin out a golden
e estou escolhendo o melhor
Imma be up in the club
Eu vou estar na boate
Doin whatever I like
Fazendo o que eu quiser
Imma be poppin that bubbly
Eu vou estourar aquele champanhe
Cool and livin that good life
Na boa e vivendo uma vida bacana
Oh let's make this last forever
Vamos fazer isso durar pra sempre
Partyin when you're together
Fazendo festa quando você está junto
On and on and on-and-on-and
E de novo, e de novo e de novo e de novo
On and on and on and on and
E de novo, e de novo e de novo e de novo
Imma be rockin like this (What)
Eu vou arrasar assim (o quê)
Yall niggas wanna talk shit (But)
Vocês negros querem falar merda (mas)
Wantin you put it on the blog
Querendo que você coloque isso no blog
Rockin like this my job
Arrasar assim é o meu trabalho
We can't help that we popular
Não podemos fazer nada se somos populares
And all these folks want to flock to us
E todo esse povo quer se juntar a nós
Come to a show and just rock with us
Venha para um show e detone com a gente
a Million plus with binoculars
um Milhão com binóculos
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
Imma be livin that good life
Eu vou levar aquela vida boa
Imma be livin that good good
Eu vou levar aquela boa, boa
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
Imma be livin that good life
Eu vou levar aquela vida boa
Imma be livin that good good
Eu vou levar aquela boa, boa
Imma be...
Eu vou ser...
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser
[Apl.de.ap]
[Apl.de.ap]
Imma be, rockin that Apl.de.ap infinate
Eu vou estar detonando, Apl.de.ap aqui
BEP we definite
BEP, nós somos resolutos
We on some next level...
Nós estamos num outro nível
Futuristic musically
Com músicas do futuro
Mind will fold with energy
A sua cabeça vai pirar com a energia
For the soul new-sonicly
Com a alma super sônica
Sending positivity
Mandando energia positiva
Crossed the globe, and seven seas
Cruzou o mundo e os Sete Mares
Taker of our family
Tirou da nossa família
Rockin show spectin cheese
Show arrasando, esperando isso
Imma be out with my peas
Eu vou sair com os meus Peas
Livin life, feelin free
Vivendo a vida, sentindo-se livre
That's how it's supposed to be
É assim que deve ser
Come join my festivities
Venha se juntas às minhas festas
Celebrate like Imma be
Vamos comemorar como eu vou estar
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu vou estar, vou estar, vou estar, vou estar
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu vou estar, vou estar, vou estar, vou estar
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu vou estar, vou estar, vou estar, vou estar
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
I wanna rock right now
Eu quero agitar agora
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero agitar agora
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero agitar agora
Now, now, rock right now
Agora, agora, quero agitar agora
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero agitar agora
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero agitar agora
I want I wanna rock right nooowww
Eu quero, eu quero agitar agora
I wanna dance, I wanna dance in the lights
Eu quero dançar, Eu quero dançar nas luzes
I wanna rock, I wanna rock your body,
Eu quero balançar, Eu quero balançar seu corpo
I wanna go, I wanna go for a ride,
Eu quero ir, eu quero passear
Hop in the music and
Pule na música e
Rock your body right
Balance seu corpo
[Fergie]
[Fergie]
Rock that body, c'mon c'mon
Mexa esse corpo, venha venha
Rock that body
Mexa esse corpo
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Rock your body
Mexa seu corpo
[Fergie]
[Fergie]
Rock that body, c'mon c'mon, Rock that body
Mexa esse corpo, venha venha, mexa esse corpo
Rock that body, c'mon c'mon
Mexa esse corpo, venha venha
Rock that body
Mexa esse corpo
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Rock your body
Mexa seu corpo
[Fergie]
[Fergie]
Rock that body, c'mon c'mon, Rock that body
Mexa esse corpo, venha venha, mexa esse corpo
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Let me see your body rock
Deixe-me ver o seu corpo balançar
Shaken it from the bottom to top
Abalando de baixo para cima
Freak to what the dj drop
Maluco pelo que o dj solta
We be the ones to make it hot
Sejamos os únicos a tornar isso quente
(To make it hot)
(Para tornar isso quente)
Electric shock, energy like a billion watts
Choque elétrico, energia como um bilhão de watts
Face be boomin' speakers pop
Estar em expansão nos alto-falantes
Galatic call me mr. spot
Galáticos me chamam de sr. Spot
We be bumpin' in your...
Estaremos batendo em seu...
[Fergie]
[Fergie]
...Parkin lot
...Lugar
When you comin' up in the spot
Quando você esbarra no ponto
Don't bringin nothin' we call for that
Não trazendo nada que nos chame a isto
Cause we be burnin around the clock
Porque nós estamos queimando todo o dia
If the lights are on then turn them off
Se as luzes estão acesas, em seguida, desligamos
If you burn them don't make you soft
Se você queimá-lo, não te torna suave
Like a jungle we run the block
Como uma selva corremos o bloco
No one rollin' the way we rock, way we rock
Ninguém balança como nós, como nós
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero mexer agora
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero mexer agora
I want I wanna rock right nooowww
Eu quero, eu quero mexer agoooraaa
I wanna dance, I wanna dance in the lights
Eu quero dançar, eu quero dançar nas luzes
I wanna rock, I wanna rock your body,
Eu quero mexer, eu quero mexer seu corpo
I wanna go, I wanna go for a ride,
Eu quero ir, eu quero passear
Hop in the music and
Saltando na música e
Rock your body right
Mexendo seu corpo, certo
[Fergie]
[Fergie]
Rock that body, c'mon c'mon
Mexa esse corpo, venha venha
Rock that body
Mexa esse corpo
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Rock your body
Mexa seu corpo
[Fergie]
[Fergie]
Rock that body, c'mon c'mon, Rock that body
Mexa esse corpo, venha venha, mexa esse corpo
Rock that body, c'mon c'mon
Mexa esse corpo, venha venha
Rock that body
Mexa esse corpo
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Rock your body
Mexa seu corpo
[Fergie]
[Fergie]
Rock that body, c'mon c'mon, Rock that body
Mexa esse corpo, venha venha, mexa esse corpo
[Will.I.Am - Apl.de.ap - ]
[Will.I.Am - Apl.de.ap]
Supa fly ladies
No ar garotas
All of my supa fly ladies
Todas as minhas garotas no ar
All of my supa fly ladies
Todas as minhas garotas no ar
All of my supa, supa fly ladies
Todas as minhas, no ar garotas
[Apl.de.ap]
[Ap.de.ap]
Yeah, you can be big
É, você pode ser grande
Long as you feel like your old
Desde que você se sinta como antes
You can me the model type
Você pode me usar como exemplo
Skinny with no appetite
Magro sem apetite
Short stack black or white
Pilha pequena, preto ou branco
Long as you do what you like
Desde que você faça o que você gosta
Party out of sight, party. party out of sight
Festa fora de vista, festa. festa fora de vista
[Taboo]
[Taboo]
She does the two step and the tongue drop
Ela faz os dois passos, e o Tongue Drop
She does the cabbage patch and the bus stop
Ela faz o Cabbage Patch e o Bus Stop
She likes electro, she loves hip-hop
Ela gosta de Electro, ela adora Hip-Hop
She likes the reggae, she feels punk rock
Ela gosta do Reggae, ela se sente Punk Rock
She does somba and the mambo
Ela faz Samba e Mambo
She likes to break-dance and calypso
Ela gosta de Break-Dance e Calypso
Get a little crazy and little stew, get a little crazy.
Ficar meio louco e meio cansado, ficar meio louco
[Will.I.Am]
[WillI.Am]
I wanna dance, I wanna dance in the lights
Eu quero dançar, eu quero dançar nas luzes
I wanna rock, I wanna rock your body,
Eu quero mexer, eu quero mexer seu corpo
I wanna go, I wanna go for a ride,
Eu quero ir, eu quero passear
Hop in the music and
Saltando na música e
Rock your body right
Mexendo seu corpo, certo
Rock your body right
Mexa seu corpo, certo
Rock your body right
Mexa seu corpo, certo
(C'mom, yeah)
(venha, é)
[Fergie]
[Fergie]
Rock that body, c'mon c'mon
Mexa esse corpo, venha venha
Rock that body
Mexa esse corpo
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
C'mom, yeah
venha, é
[Fergie]
[Fergie]
Rock that body, c'mon c'mon, Rock that body
Mexa esse corpo, venha venha, mexa esse corpo
Go oh oh oh oh oh oh oh
Vou o o o o o o o
Let go oh oh oh oh oh oh oh
Vamos o o o o o o o
Let go oh oh oh oh oh oh oh
Vamos o o o o o o o
Let go oh oh oh oh oh oh oh
Vamos o o o o o o o
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
I wanna rock, I wanna rock right now
Eu quero mexer, eu quero mexer agora
I wanna, I wanna rock
Eu quero, eu quero
I wanna, I wanna rock
Eu quero, eu quero
[Fergie]
[Fergie]
Let go oh oh oh oh oh oh oh
Vamos o o o o o o o
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
I wanna, I wanna rock
Eu quero, eu quero mexer
I wanna, I wanna rock
Eu quero, eu quero mexer
[Fergie]
[Fergie]
Let go oh oh oh oh oh oh oh
Vamos o o o o o o o
Let go oh oh oh oh oh oh oh
Vamos o o o o o o o
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero mexer agora
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero mexer agora
I want I wanna rock right now,
Eu quero, eu quero mexer agora,
Now, now, rock right now
Agora, agora, mexer agora
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero mexer agora
I want I wanna rock right now
Eu quero, eu quero mexer agora
I want rock right nooowww.
Eu quero mexer agoooraaa.
vídeo incorreto?