Guilty (Culpada) de Britney Spears

Tradução completa da música Guilty para o Português

Tradução automática
Guilty
Culpada
You're always too busy
Você está sempre muito ocupado
Why don't you come with me?
Por que não vem comigo?
Don't act like you don't hear me
Não aja como se não me escutasse
Neglected
Ignorada
You're guilty
Você é o culpado
He noticed no one was with me
Ele percebeu que eu estava só
I started getting so friendly
Comecei a ser simpática
He told me I was too pretty
Ele me disse que eu era muito bonita
I flirted
Eu paquerei
I'm guilty
Sou culpada
I have no reason to lie
Não tenho nenhuma razão para mentir
I told you a thousand times
Já te disse mil vezes
I needed him by my side
Eu precisei de você ao meu lado
But you we're nowhere to be found
Mas você não estava por perto
You pushed you're luck
Você me deixou abandonada à própria sorte
Now it's all messed up
Agora tudo está confuso
But you went too far
Você foi longe demais
When you broke my heart
Partiu meu coração
And now my God
E agora, meu Deus?
No use in you
Não posso mais usar você
So what I gotta do
O que irei fazer
To satisfy all my needs?
Para satisfazer meus desejos?
And I guess that makes me guilty
Creio que isso me torna culpada
Stop wonderin' a thing but
Pare de perguntar isso
I wanted you so bad it's danger (????)
Eu te queria tanto, é um perigo
It's true now you point the finger (????)
A verdade é que agora você me aponta o dedo
Convict me
E me declara culpada
I'm guilty
Sou culpada
You ain't do ----
Você não faz isso tão bem assim
So good for ----
Tão bom para ----
Not like I did it on purpose
Não fiz isso de propósito
The verdict is nothing
O veredicto não é nada
He needs me
Ele precisa de mim
Guilty
Culpada
I have no reason to lie
Não tenho nenhuma razão para mentir
I told you a thousand times
Já te disse mil vezes
I needed you by my side
Eu precisei de você ao meu lado
But you we're nowhere to be found
Mas você não estava por perto
You pushed you're luck
Você me deixou abandonada à própria sorte
Now it's all messed up
Agora tudo está confuso
But you went too far
Você foi longe demais
When you broke my heart
Partiu meu coração
And oh my God
E agora, meu Deus?
No use in you
Não posso mais usar você
So what I gotta do
O que irei fazer
To satisfy all my needs?
Para satisfazer meus desejos?
And I guess that makes me guilty
Creio que isso me torna culpada
You pushed you're luck
Você me deixou abandonada à própria sorte
Now it's all messed up
Agora tudo está confuso
But you went too far
Você foi longe demais
When you broke my heart
Partiu meu coração
And oh my God
E agora, meu Deus?
No use in you
Não posso mais usar você
So what I gotta do
O que irei fazer
To satisfy all my needs?
Para satisfazer meus desejos?
And I guess that makes me guilty
Creio que isso me torna culpada
I don't cry
Eu não choro
There ain't nothing wrong
Não há nada perdido
That's why I decided to sing a song about ----
Por isso decidi cantar uma música sobre ----
I'm thinkin'
Estou pensando
Girls hearts breakin
Nos corações das garotas sendo partidos
I was out weepin' in a ---------
Eu estava por fora
And fakin'
E falhando
You sit there and say I'm filthy
Você ali, sentado, dizendo que eu sou sem-vergonha
When you're the one who made me guilty
Quando você é o único que faz com que eu me sinta culpada
You pushed you're luck
Você me deixou abandonada à própria sorte
Now it's all messed up
Agora tudo está confuso
But you went too far
Você foi longe demais
When you broke my heart
Partiu meu coração
And oh my God
E agora, meu Deus?
No use in you
Não posso mais usar você
So what I gotta do
O que irei fazer
To satisfy all my needs?
Para satisfazer meus desejos?
You pushed you're luck
Você me deixou abandonada à própria sorte
Now it's all messed up
Agora tudo está confuso
But you went too far
Você foi longe demais
When you broke my heart
Partiu meu coração
And oh my God
E agora, meu Deus?
No use in you
Não posso mais usar você
So what I gotta do
O que irei fazer
To satisfy all my needs?
Para satisfazer meus desejos?
And I guess that makes me guilty
Creio que isso me torna culpada
Guilty
Culpada
Guilty (x7)
Culpada (x7)
vídeo incorreto?