Who Cares? (Quem Se Importa?) de Cee Lo Green

Tradução completa da música Who Cares? para o Português

Who Cares?
Who Cares?
Tradução automática
Who Cares?
Quem Se Importa?
Basically, I'm complicated
Basicamente, eu sou complicado
I have a hard time taking the easy way
É difícil fazer as coisas mais fáceis
I wouldn't call it schizophrenia
Eu não chamaria isso de esquizofrenia
But I'll be at least two people today
Mas vou ser no mínimo duas pessoas hoje
If that's okay
Se estiver tudo bem
And I could go on and on and on
E eu poderia continuar e continuar
(But who cares?)
(Mas quem se importa?)
It's deep how you can be so shallow
É profundo como você pode ser tão superficial
And I'm afraid 'cause I have no fear
E eu tenho medo porque eu não tenho medo
And I didn't believe in magic
E eu não acreditava em mágica
Until I watched you disappear
Até que eu vi você desaparecer
I wish you were here
Eu queria que você estivesse aqui
And I could go on and on and on
E eu poderia continuar e continuar
(But who cares?)
(Mas quem se importa?)
You see? Everybody is somebody
Você vê? Todo mundo é alguém
But nobody wants to be themselves
Mas ninguém quer ser ele mesmo
And if I ever wanted to understand you
E se eu quisesse entendê-lo
I'd have to talk to someone else
Eu teria que falar com alguém
'Cause every little bit helps
Porque cada pequena ajuda
And I could go on and on and on
E eu poderia continuar e continuar
(But who cares?)
(Mas quem se importa?)
It feels like
Parece que
The surreal life
A vida surreal
But it's still nice
Mas ainda é legal
Wish I could live twice
Eu queria viver duas vezes
And I still might
E eu ainda poderia
If these wounds heal right
Se curar essas feridas direito
I see a little light
Eu vejo um pouco de luz
Even though it's still night
Embora ainda seja noite
It feels like
Parece que
The surreal life
A vida surreal
But it's still nice
Mas ainda é legal
Wish I could live twice
Eu queria viver duas vezes
And I still might
E eu ainda poderia
If these wounds heal right
Se curar essas feridas direito
I see a little light
Eu vejo um pouco de luz
Even though it's still night
Embora ainda seja noite
And I could go on and on and on
E eu poderia continuar e continuar
(But who cares?)
(Mas quem se importa?)
vídeo incorreto?