She's Not You (Ela Não É Você) de David Archuleta

Tradução completa da música She's Not You para o Português

She's Not You
She's Not You
Tradução automática
She's Not You
Ela Não É Você
Oh yeah oh.
Oh yeah oh.
See how she's looking in my eyes, any guy would kill for that.
Veja como ela está olhando nos meus olhos, qualquer cara mataria por isso.
She's a beautiful girl and she's into me but I'm too busy still looking back.
Ela é uma garota bonita e ela está dentro de mim, mas eu estou muito ocupado ainda olhar para trás.
Now I'm walking her to the door trying to kiss her goodnight.
Agora eu estou andando até a porta tentando beijá-la boa noite.
But something inside just don't feel right.
Mas algo dentro de apenas não me sinto bem.
My friends tell me, tell me give it up so I'm trying to move on.
Meus amigos me dizem, diga-me dar-lhe até então eu estou tentando seguir em frente.
But my heart's still caught and my head's not clear of the pictures from before you were gone.
Mas meu coração ainda está travado e minha cabeça não está claro das imagens de antes tinham ido embora.
And I never wanna hurt no one, try to forget your name.
E eu nunca quero ferir ninguém, tentar esquecer o seu nome.
But something inside just don't feel the same.
Mas algo dentro de simplesmente não sentir o mesmo.
No, she's not you.
Não, ela não é você.
And I don't know what to say, but I'll say it anyway.
E eu não sei o que dizer, mas vou dizer assim mesmo.
No matter what I do, I can't believe the lie,
Não importa o que eu faço, eu não posso acreditar na mentira,
And I just can't see it through.
E eu não posso vê-lo passar.
No, she's not you.
Não, ela não é você.
I woke up in the middle of the night, started reaching for the phone.
Eu acordei no meio da noite, começou a chegar para o telefone.
Had to take a breath and remind myself that you said you needed time alone.
Tinha que tomar um fôlego e lembrar a mim mesmo que você disse que precisava de tempo sozinho.
Didn't know what I wanted then and I know I let you down.
Não sabia o que eu queria, então e eu sei que te decepcionei.
Baby, I know what I gotta do now.
Baby, eu sei o que eu tenho que fazer agora.
She's not you.
Ela não é você.
And I don't know what to say, but I'll say it anyway.
E eu não sei o que dizer, mas vou dizer assim mesmo.
No matter what I do, I can't believe the lie,
Não importa o que eu faço, eu não posso acreditar na mentira,
And I just cant see it through.
E eu simplesmente não posso vê-lo passar.
She's not you when she smiles, not you when she wakes.
Ela não é você quando ela sorri, não quando ela acorda.
Not you when she cries, not you when she breaks.
Não quando ela chora, não quando ela quebra.
And I don't wanna hurt her, but I know that it's true, she's not you.
E eu não queria magoá-la, mas sei que é verdade, ela não é você.
Oh whoa, not you.
Oh whoa, não você.
No, she's, she's not you.
Não, ela é, ela não é você.
I don't know what to say, but I'll say it anyway.
Eu não sei o que dizer, mas vou dizer assim mesmo.
No matter what I do, I can't believe the lie,
Não importa o que eu faço, eu não posso acreditar na mentira,
And I just can't see it through.
E eu não posso vê-lo passar.
She's not you.
Ela não é você.
She's not you, yeah.
Ela não é você, yeah.
And I don't know what to say, but I'll say it anyway.
E eu não sei o que dizer, mas vou dizer assim mesmo.
No matter what I do, but I can't believe the lie and I just can't see it through.
Não importa o que eu faço, mas eu não posso acreditar na mentira e eu não posso vê-lo passar.
No she's not you, whoa oh.
Não, ela não é você, whoa oh.
vídeo incorreto?