Lo-oser (Lo-oser) de Die Fantastischen Vier

Tradução completa da música Lo-oser para o Português

Tradução automática
Lo-oser
Lo-oser
guten traum tagträumer, komm bleib liegen
sonhador dia bom sonho, vir, permanecer são
du wirst doch heut eh nichts auf die reihe kriegen
você só vai postar algum dia chegar a série
alles was dich interessiert ist doch nur der nächste zug
tudo o que você está interessado, mas só o trem seguinte
schätze davon kriegst du nie genug
apreciá-lo, você nunca vai conseguir o suficiente
schau mich an schau dich an komm schau uns beide an
Olhe para mim olhar para você para vir olhar nós dois
und ich sag dir wer hier wem die meinung sagen kann
e eu te direi quem é aqui que pode dizer a opinião
die bist jetzt mal ruhig und hör auf mich nachzuäffen
os tempos são agora quieto e ouvir macaco em mim
ich hab lang' genug gewartet jemand wie dich zu treffen
Há muito tempo tinha o suficiente esperando por alguém como você para atender
ihr seid doch alle gleich ihr seid doch alle weich
todos vocês são os mesmos que vocês estão todos moles
und wenn ich etwas weiß dann dass ihr nie etwas erreicht
e se eu fizer algo, então, que nunca chegou
ihr kommt doch niemals nirgends an ihr wisst nicht wo ihr hingehört
nunca é em qualquer lugar, mas em você não sei de onde você pertence
ihr fallt doch überall nur auf weil ihr dort stört
você cair em todos os lugares, mas só porque lá incomoda
und endlich hab ich einen von euch vor mir
e, finalmente, eu tenho um antes de mim de você
denn ich bin aus einem ganz bestimmten grund hier
porque eu sou de uma razão muito específica aqui
du bist der dorn in meinem auge schon bevor du morgens aufwachst
Você é o espinho no meu olho, mesmo antes de você acordar de manhã
und ich kann nicht brauchen wie du mich anmachst
e eu não posso fazer-me gostar de você anmachst
wenn du mich anlachst
se você sorrir para mim
wer urteile fällt steigt hoch und fällt tief
juiz que cai sobe e desce profundamente
und was in dir schlief bin ich jetzt für dich
eo que eu estou agora dormindo em você para você
sprich mit mir nicht über mich
Eu não me fale
ich hab es zu etwas gebracht
Trouxe alguma coisa para
hab es geschafft hab etwas aus mir gemacht
'Ve ele tem feito algo feito de mim
und deshalb lass ich mir von dir jetzt bestimmt nicht sagen
e então eu vou lhe dizer agora não determinado
was ich zu tun hab
o que eu faço
doch wie schalt ich dich ab
Mas como eu desligada você
du bist scheinbar immer hier und warst schon immer hier
você parece sempre estar aqui e você sempre esteve aqui
und geh ich weg von dir dann bist du immer noch bei mir
e eu ir para longe de você, então você ainda está comigo
ich komm nicht raus aus dem kreis
Eu não sair do círculo
und als gegenleistung seh ich dir den preis
e em troca eu vou ver o preço
um wie du sagst frei zu sein
como você diz ser livre
was ja nur heißen kann ganz unten und ganz high zu sein
que só pode significar a sê-lo muito baixo e muito alto
es lohnt sich für mich nicht bei deinem spiel dabei zu sein
não vale a pena estar lá quando o jogo para mim
auf deiner schiefen bahn geh' besser allein
Apoiando-se em seu caminho ir melhor sozinho
ich komm da nicht mit drauf
Estou indo não há nele
ich schlaf ja schon mit dir ein
Eu durmo com você já é um
nachts wach ich wegen dir auf
Eu acordado à noite por causa de você em
fühl mich klein und allein
Eu me sinto pequeno e sozinho
vieles ist soweit weg
muitas coisas estão tão longe
manches scheint echt klar
algumas coisas parecem claras reais
doch bei allem ständig zweifeln
mas sempre duvidando de tudo,
was ist überhaupt wahr
o que é realmente verdade
obwohl mein leben gesichert ist hab ich angst
embora a minha vida é salva, eu estou com medo
wenn auch nur davor dass du mir übern weg wankst
mesmo que apenas na minha frente que você cambalear longe übern
du bist ein looser
você é um looser
ich bin realist
Eu sou realista
und es kotzt mich an dass du glücklich bist
e irrita-me que você está feliz
könig des abschaums
rei da escória
penner prinz
Penner príncipe
prinzessin meines alptraums
princesa do meu pesadelo
ich weiss dir gelingts
Eu sei que você gelingts
meine welt zu zerstör'n und kaputt zu machen
zerstör'n ao meu mundo, e para arruinar
was sicher war und jetzt nicht mehr sicher ist
o que era seguro e seguro não é mais
mir wird klar
Eu percebo
ich seh's an deinem lachen
Eu vejo seu sorriso está em
dass du glücklicher bist
você tem sorte
wofür hast du dich entschieden
o que você decidir
und wo sind deine träume geblieben
e onde os seus sonhos são ainda
wo sind sie geblieben
onde estão
geh hin heb sie auf lass sie nicht liegen
Vá, levante-os para que eles não mentem
könig des abschaums
rei da escória
penner prinz
Penner príncipe
prinzessin meines alptraums
princesa do meu pesadelo
ich weiß dir gelingts
Eu sei que você gelingts
meine welt zu zerstör'n und kaputt zu machen
zerstör'n ao meu mundo, e para arruinar
was sicher war und jetzt nicht mehr sicher ist
o que era seguro e seguro não é mais
mir wird klar
Eu percebo
ich seh's an deinem lachen
Eu vejo seu sorriso está em
dass du glücklicher bist
você tem sorte
vídeo incorreto?