Miss You, Miss Me (Miss You Miss Me) de Dolly Parton

Tradução completa da música Miss You, Miss Me para o Português

Miss You, Miss Me
Miss You, Miss Me
Tradução automática
Miss You, Miss Me
Miss You Miss Me
Miss me,
Sente minha falta,
Don't you miss someone to hold you, now in the end?
Você não sente falta de alguém para segurar você, agora no final?
And kiss me
E me beijar
And tell me I'm your lil' girl again
E me diga que eu sou seu lil 'garota de novo
Miss me,
Sente minha falta,
Don't you miss someone to hold you, now in the end?
Você não sente falta de alguém para segurar você, agora no final?
And kiss me
E me beijar
And tell me I'm your lil' girl again
E me diga que eu sou seu lil 'garota de novo
Miss little things like walking in the park
Senhorita pequenas coisas como caminhar no parque
Miss summer nights with fireflies in the jar
Senhorita noites de verão com os vaga-lumes no frasco
Big memories of you playing your guitar
Grandes lembranças de você tocando sua guitarra
Miss all of this, it's true, but mostly I miss you
Perca de tudo isso, é verdade, mas a maioria eu sinto sua falta
'Cause no one else could ever take your place
Porque ninguém mais poderia tomar o seu lugar
And momma, don't you miss that home is all about
E mamãe, você não perca essa casa tem tudo a ver
And all the drama caused by the anger you keep acting out?
E todo o drama causado pela raiva que você continuar agindo fora?
Why can't you both just see, you didn't divorce me?
Porque você não pode apenas ver tanto, você não me divorciar?
Forgive, forget and try to get along
Perdoe, esqueça e tentar se dar bem
I miss us being close, I love and miss you both
Eu sinto falta de estar perto de nós, eu te amo e sinto sua falta tanto
Don't miss the plea I've written in my song
Não perca o apelo que eu escrevi na minha canção
Your little miss is missing out on you
Sua little miss está perdendo você
And you're both missing out on so much too
E vocês dois estão perdendo muito também
Put pride aside and do what you should do
Coloque orgulho de lado e fazer o que você deve fazer
Don't make me have to choose,
Não me faça ter que escolher,
'Cause I love the both of you
Porque eu amo o tanto de você
Just let resentment go, and think of me
Apenas deixe ir o ressentimento, e pense em mim
You've torn my world apart, and it breaks my little heart
Você tem rasgado o meu mundo à parte, e isso parte meu pequeno coração
Can't you see me? And see me missing you?
Você não pode me ver? E me ver perdendo você?
Oooh, I miss you, I miss you, miss me!
Oooh, eu sinto sua falta, eu sinto sua falta, sentir minha falta!
Miss me. M miss you. miss me!
Sente minha falta. M saudades. sente minha falta!
vídeo incorreto?