Right Now & Later On
Tradução automática
Right Now & Later On
Right Now & Later On
[Timbaland]
[Timbaland]
Uh, c'mon, uh, c'mon
Uh, vamos lá, uh, vamos
[Fabolous]
[Fabolous]
Uh, William H. Bonnie, ma' I make you famous
Uh, William H. Bonnie, ma 'Eu torná-lo famoso
[Fabolous]
[Fabolous]
Some little pretty mami's is all I need (yeah)
Alguns um pouco bonita mami é tudo que eu preciso (yeah)
Hennessy, Cristal and sticky weed (uh huh)
Hennessy, a erva daninha Cristal e pegajoso (uh huh)
A little drop sports coupe's all I want (yeah)
Um pouco queda de cupê esportivo é tudo que eu quiser (yeah)
And I brought the hammer if y'all front (woooh)
E eu trouxe o martelo, se vocês frontal (woooh)
Yeah, the kid been makin these mami's, yell papacita
Sim, o garoto foi fazendo estes de mami, gritar papacita
Since Kangols and shell-top Adidas
Desde Kangols e shell-top da Adidas
Love when te-ta's look like they'll pop through beaters
Adoro quando olhar te-ta como eles vão aparecer por batedores
And the hips won't fit in the L-drop two-seater
E os quadris não vai caber no drop-L de dois lugares
But ma' I ain't the type to love ya
Mas ma 'Eu não sou do tipo que te amo
I'm a triflin, good for nothin, type a brother
Eu sou um folgado, bom para nada, tipo um irmão
This cute face'll make your wife smile
Este face'll bonito fazer seu sorriso mulher
And I check in two bags and one's just a suitcase full of Lifestyles
E eu verificar em dois sacos e um é apenas uma mala cheia de Estilo de Vida
And we both rent out playa
E nós dois alugam playa
Difference is you a sweet subsitute, I'm a Penthouse playa
A diferença é que um subsitute doce, eu sou um Penthouse playa
Y'all seen my rings borders
Y'all visto fronteiras meus anéis
It's full of queen and king's daughters, as clean as spring water
Está cheio de rainha e as filhas do rei, tão limpo como água de nascente
'F's for freakin, 'A's alright (yeah)
'F para maldito,' A tudo bem (yeah)
'B's for bottles that pop all night (uh huh)
'B para garrafas que aparecem durante toda a noite (uh huh)
'O's for the ounces that I got (say what)
'O para as onças que eu tenho (o que dizer)
That we blow everday, know why, why not?
Que nós soprar everday, sabe por quê, por que não?
[Chorus]
[Chorus]
Right now you probably like me, but
Neste momento, você provavelmente gosta de mim, mas
Later on you gonna love me and
Mais tarde, você vai me amar e
Right now you probably want me, but
Neste momento, você provavelmente vai querer de mim, mas
Later on you gonna need me and (yeah)
Mais tarde, você vai precisar de mim e (yeah)
Right now you don't like me, but
Agora você não gosta de mim, mas
Later on you gonna hate me (what)
Mais tarde, você vai me odiar (o que)
And I just got to do it
E eu só tenho que fazê-lo
Fuck y'all, I'm a keep doin my thing
Foda-se vocês, eu sou um continue fazendo a minha coisa
It's the hoodrat Hugh Hefner, that bend dimes, too
É o hoodrat Hugh Hefner, que moedas de dobra, muito
The five plus one, sittin on ten times two
O sittin cinco mais um, em dez vezes dois
Shorty when I'm through....
Baixinho quando eu terminar ....
I'm a know if you nice on the mic and if your friend rhyme, too
Eu sou um bom você saber se o microfone e se o seu amigo rima, também
It's so funny how I suit the women
É tão engraçado como eu atender as mulheres
They know I'm still spendin show money from Superwoman
Eles sabem que eu ainda estou gastando dinheiro show de Superwoman
They like where'd he get those twenties?
Eles gostam de onde ele foi obter esses vinte anos?
And I didn't know that's a color that the coupe could come in, damnit man
E eu não sabia que é uma cor que o cupê poderia entrar, damnit homem
All I say to the heffers is Jesus
Tudo o que eu digo aos heffers é Jesus
Keep swallowin my kids, mights as well have no nephews and nieces
Mantenha swallowin meus filhos, mights assim não tem sobrinhos e sobrinhas
I know you wanna sip Proof
Eu sei que você quer Prova gole
And try an make me crack a smile, just so you can see my chipped tooth
E tentar um fazer-me um sorriso, só assim você pode ver o meu dente lascado
I'm tryna' get you, in and out of my room
Estou tentando "pegar você, dentro e fora do meu quarto
Just to get, in and out of your womb
Só para começar, dentro e fora do teu ventre
And the rocks in mine glare, somethin like Times Square
E as rochas em meu brilho, algo como Times Square
Excuse me miss, you want me to sign where? (sign where?)
Desculpe-me perder, você quer que eu assine onde? (Assinar onde?)
[Chorus]
[Chorus]
Fab's hard to be found
Fab é difícil de ser encontrado
But most likely I'm with a foreign dame who name's hard to pronounce
Mas o mais provável que eu estou com uma dama estrangeira cujo nome é difícil de pronunciar
I started out, gettin hard by the ounce
Comecei, ficando difícil por onça
No more cash in stashes, it's cards in accounts
Não há mais dinheiro em esconderijos, é cartas em contas
The way I make 'em nod to the bounce
A maneira que eu faça 'em acenar para o salto
Somebody call Silvia and tell her ship larger amounts
Alguém chamada Silvia e dizer-lhe enviar maiores quantidades
This playa make 'em scream a scheme
Este playa fazê-los gritar um esquema de
My closest look like I keep gettin traded from team to team
Meu olhar mais próximo, como eu continuo ficando negociadas de equipe para equipe
Look sleezy, it's difficult but me and Tim the only ones that make pimpin
Olhe sleezy, é difícil, mas eu e Tim os únicos que fazem pimpin
look easy
parecer fácil
Tell me how I'm gonna make my album cleaner
Diga-me como eu vou fazer o meu álbum mais limpo
With bitches suckin me up like vacuum cleaners
Com putas chupando-me como aspiradores de pó
Even chickens wanna cluck outside
Mesmo galinhas quero cluck fora
(Timbaland: Yo' Fab, it must be the truck outside)
(Timbaland: Fab Yo ', que deve ser o fora de caminhão)
And mami can't stop eyein
E mami não pode parar eyein
And when I said my rims was only nineteens, she said stop lyin!
E quando eu disse que meu jantes era apenas nineteens, disse ela parar de mentir!
[Chorus]
[Chorus]
[Timbaland talking]
[Timbaland falando]
Say what, say what, uh huh
Diga o que, dizer o quê, uh huh
You don't need us, huh?
Você não precisa de nós, hein?
I see you comin back to her
Eu vejo você de volta com seu
Like that, with the two-step
Assim, com o passo de dois
Fabolous, we out
Fabolous, que fora
vídeo incorreto?