My Couch
Tradução automática
My Couch
Meu Sofá
She don’t wanna go out
Ela não quer sair
She’d rather chill in my house
Ela prefere relaxar em minha casa
All your friends are partying while we down in here watching Netflix on my couch
Seus amigos estão festejando enquanto estamos aqui assistindo Netflix no meu sofá
She don’t wanna go out
Ela não quer sair
She just wanna come over, yea
Ela prefere vir, yeah
Your friends are in the VIP but you don’t need a ID to come and kick it on my couch
Seus amigos estão na VIP mas ela não precisa de ID para vir e zoar no meu sofá
Yea, her friends are downtown while we at the pad
Yeah, seus amigos são o centro, enquanto estamos na plataforma
Chillin home, watchin episodes of Breaking Bad
Zoando em casa, assistindo episódios de Breaking Bad
Man forget these other girls, we ain’t got nothing in common
Cara, esqueça as outras garotas,nós não temos nada em comum
I’d rather be with you up in the kitchen makin rhyming
Eu prefiro estar com você fazendo rimas na cozinha
You perfect type, you are not the type to hit the bar
Você é o tipo perfeito, você não é do tipo que agita no bar
Her idea of going hard, slipping through the DVR
A ideia dela de ir duro, deslizando pelo DVR
With the sweat pants, tank top, chillin with no makeup on
Usando moletom, blusa, zoando sem maquiagem no rosto
Phone’s bloodin up, friends are begging me to tag along
Telefone tocando, amigos implorando para eu me juntar
I think they're jealous if you ask me
Eu acho que eles estão com inveja se você me perguntar
They’ll probably go out and get drunk just like last week
Eles provavelmente vão sair e ficar bêbado, assim como na semana passada
Screw your friends, you can catch a broken asley
Dane-se seus amigos, você na verdade pode tirar uma folga deles
But you don’t need the bliss and glamor while you have me
Mas você não precisa de joías e glamour quando você me tem
‘Cause you ain’t got nothing on but my tank and your undies
Porque você não tem nada além da minha camisa e sua calcinha
So get on the floor and just tackle me, rugby
Então vamos para o chão e me enfrente, rugby
You ain’t like them other girls, no you ain’t the same
Você não é como as outras garotas, não você não é igual
So baby come over, my couch is calling your name
Então amor venha, meu sofá está chamando seu nome
She don’t wanna go out
Ela não quer sair
She’d rather chill in my house
Ela prefere relaxar em minha casa
All your friends are partying while we down in here watching Netflix on my couch
Seus amigos estão festejando enquanto estamos aqui assistindo Netflix no meu sofá
She don’t wanna go out
Ela não quer sair
She just wanna come over, yea
Ela prefere vir, yeah
Your friends are in the VIP but you don’t need a ID to come and kick it on my couch
Seus amigos estão na VIP mas ela não precisa de ID para vir e zoar no meu sofá
Yea, so what you say baby? Put the recliner back
Então o que você diz amor? Coloque a cadeira de volta
High heels, black dress, you could say goodbye to that
Salto alto, vestido preto, você pode dizer adeus a isso
Could be anywhere but girl you’re right here with me
Poderia ser qualquer lugar, mas você está aqui comigo
So during the commercial breaks, yeah we gettin frisky
Então durante os comerciais, yeah nós ficamos brincalhões
Ha-ha, you know the key to my heart
ha-ha, você sabe a chave do meu coração
Ordering chinese and playing Mario Kart
Pedindo comida chinesa e jogando Mario Kart
You’re worth more than the world to me, I ain’t talkin Forbes list
Você vale mais que o mundo para mim, não estou falando da lista Forbes
You don’t to dress up, you’re drop dead gorgeous
Você não precisa se vestir demais, você está linda
So baby just come and hang with me
Então amor apenas venha sair comigo
Phone on silent, tell em to let us be
Telefone no silencioso, dizer a eles para nos deixar
Your girls are takin shots in the VIP
Suas amigas estão tomando doses na VIP
But here in my crib all the drinks are free
Mas aqui no meu lugar as bebidas são de graça
So come lay in my arms, we could look up at the stars
Então venha deitar nos meus braços, nós podemos olhar as estrelas
Got my fury yep slippers and I brought a lucky charms
Tenho chinelos sim e eu comprei um amuleto da sorte
You ain’t like them other girls, you ain’t the same
Você não é como as outras garotas, não você não é igual
So baby come over, my couch is calling your name
Então amor venha, meu sofá está chamando seu nome
She don’t wanna go out
Ela não quer sair
She’d rather chill in my house
Ela prefere relaxar em minha casa
All your friends are partying while we down in here watching Netflix on my couch
Seus amigos estão festejando enquanto estamos aqui assistindo Netflix no meu sofá
She don’t wanna go out
Ela não quer sair
She just wanna come over, yea
Ela prefere vir, yeah
Your friends are in the VIP but you don’t need a ID to come and kick it on my couch
Seus amigos estão na VIP mas ela não precisa de ID para vir e zoar no meu sofá
You ain’t like them other girls
Você não é como as outras garotas
You-ain’t-like-them-other-girls
Você-não-é-como-as-outras-garotas
You ain’t like them girls
Você não é como elas
So baby come over, my couch is calling your name
Então amor venha, meu sofá está chamando seu nome
She don’t wanna go out
Ela não quer sair
She’d rather chill in my house
Ela prefere relaxar em minha casa
All your friends are partying while we down in here watching Netflix on my couch
Seus amigos estão festejando enquanto estamos aqui assistindo Netflix no meu sofá
She don’t wanna go out
Ela não quer sair
She just wanna come over, yea
Ela prefere vir, yeah
Your friends are in the VIP but you don’t need a ID to come and kick it on my couch.
Seus amigos estão na VIP mas ela não precisa de ID para vir e zoar no meu sofá
vídeo incorreto?