I Can't Believe It
Tradução automática
I Can't Believe It
Não Posso Acreditar Nisso
This track makes me feel so...good
Este lugar me faz sentir tão... bem
Better then I would by myself or
Melhor do que se eu estivesse sozinha ou,
If I was with anybody else
com qualquer outra pessoa.
We make the people say yeah, yeah...uhh
A gente faz a galera dizer yeah, yeah...uhh
You wanna put me in a palace
Você quer me por em uma mansão
All the way down in Dallas
O tempo todo para baixo em Dallas
When you whisper in my ear,
Quando você sussurra no meu ouvido,
Make a phantom just appear like magic
Faz um fantasma aparecer feito mágica
Mhmm...
Mhmm...
You wanna take me from my mom's house
Você quer me tirar da casa da minha mãe
To a Cambridge town house
Para uma casa na cidade em Cambridge
Louis purses to collect,
bolsas Louis para colecionar,
Put some diamonds on my neck
colocar algumas jóias no meu pescoço
Is that what you about, boy...
É isso que importa para você? Garoto...
You think I look good
Você me acha bonita
So you work your game
Então você investe no seu jogo
Talkin' bout shiny little planes
Falando sobre aviõezinhos brilhantes
And a bunch of finer things
E um monte de coisas finas
No thanks, poquito
não, obrigado "poquito"
Brought me in the back
Me levou até o fundo
So we can have a conversation,
Para que nós pudéssemos conversar melhor,
I just need a little meditation
Eu só preciso ter um pouco de meditação
To think about you and me
Para pensar sobre você e eu
Oh, I cant believe it
Oh, eu não posso acreditar
Ooh ooh he all on me, on me
Ooh ooh,ele ta completamente na minha, na minha
I, I, I think he want me, want me
Eu, eu, eu acho que ele me quer, me quer
To be his one and only
Para ser a primeira e única
Yeah...
yeah...
Ooh I cant believe it
Ooh Eu não posso acreditar
Ooh ooh he all on me, on me
Ooh ooh, ele ta completamente na minha, na minha
I, I, I think he want me, want me
Eu, eu, eu acho que ele me quer, me quer
To be his one and only
Para ser a primeira e única
Hmm...yeah
Hmm...yeah
If you really want it,
Se você realmente quiser
Let me hear you say yeah...yeah...yeah
Me deixe ouvir você dizer yeah...yeah...yeah
If you didnt know
Se você não sabia
We make the people say yeah...yeah...yeah
a gente faz a galera dizer yeah...yeah...yeah
Tryna buy me out the mall
Você está tentando me comprar o shopping inteiro
Throw your paper on it all
jogando seu dinheiro nisso tudo
Wrapped in Dolce&Gabbana
Enrolado em Dolce-Gabanna
And come over when you wanna get involved, no
E acha que vem pra cima quando quiser se envolver, não
You're so sexy (sexy, sexy)
Você é tão sexy (sexy, sexy)
But its hard to get me (get me, get me)
Mas vai ser difícil de você me pegar(me pegar,me pegar)
Boy I wanna know your heart and your mind
Garoto, eu quero conhecer o seu coração e sua mente
Not just your pedigree
Não apenas o seu pedigree
Hmm...
Hmm...
But you look so good
Mas você parece tão legal
So I wanna get to know you
então eu quero passar a te conhecer
Maybe dinner or a walk through the city
Talvez um jantar ou um passeio pela cidade
Baby just us two
baby, só nós dois
Mhmm...
Mhmm...
Boy I know you're focused and I dig your concentration,
Garoto, eu sei que você está concentrado,e eu tiro sua concentração,
I just need a little demonstration
Eu só preciso de uma pequena demonstração
Talkin' bout you and me
conversando sobre você e eu..
Oh, I cant believe it
Oh, eu não posso acreditar
Ooh ooh he all on me, on me
Ooh ooh,ele ta completamente na minha, na minha
I, I, I think he want me, want me
Eu, eu, eu acho que ele me quer, me quer
To be his one and only
Para ser a primeira e única
Yeah...
yeah...
Ooh I cant believe it
Ooh Eu não posso acreditar
Ooh ooh he all on me, on me
Ooh ooh, ele ta completamente na minha, na minha
I, I, I think he want me, want me
Eu, eu, eu acho que ele me quer, me quer
To be his one and only
Para ser a primeira e única
Hmm...yeah
Hmm...yeah
If you really want it,
Se você realmente quiser,
Let me hear you say yeah (yeah)...yeah (yeah)...yeah
Me deixe ouvir você dizer yeah...yeah...yeah
If you didnt know
Se você não sabia
We make the people say yeah...yeah...yeah
a gente faz a galera dizer yeah...yeah...yeah
vídeo incorreto?