Tropico
Tradução automática
Tropico
Trópico
Elvis is my daddy, Marilyn's my mother
Elvis é o meu pai, a minha mãe de Marilyn
Jesus is my bestest friend
Jesus é a minha melhor amigo
We don't need nobody 'cause we got each other
Nós não precisamos de ninguém porque nós temos um ao outro
Or, at least, I pretend
Ou, pelo menos, eu finjo
We get down every Friday night
Nós descemos toda sexta à noite
Dancin' and grindin' in the pale moonlight
Dança e moagem ao luar
Grand Ole Opry, we're feelin' alright
Grand Ole Opry, estamos nos sentindo bem
Mary prays the rosary for my broken mind (so don't worry about)
Maria reza o rosário para minha mente quebrada (por isso, não se preocupe)
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
I sing the body electric, baby
Eu canto o corpo elétrico, amor
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
Sing the body electric
Cante o corpo elétrico
Sing the body electric
Cante o corpo elétrico
I'm on fire, sing that body electric
Estou pegando fogo, cantar que corpo elétrico
Whitman is my daddy, Monaco's my mother
Whitman é o meu pai, a minha mãe de Mônaco
Diamonds are my bestest friend
Os diamantes são a minha melhor amiga
Heaven is my baby, suicide's her father
O céu é o meu bebê, do suicídio de seu pai
Opulence is the end
Opulência é o fim
We get down every Friday night
Nós descemos toda sexta à noite
Dancin' and grindin' in the pale moonlight
Dança e moagem ao luar
Grand Ole Opry, we're feelin' alright
Grand Ole Opry, estamos nos sentindo bem
Mary prays the rosary for my broken mind (so don't worry about)
Maria reza o rosário para minha mente quebrada (por isso, não se preocupe)
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
I sing the body electric, baby
Eu canto o corpo elétrico, amor
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
Sing the body electric
Cante o corpo elétrico
Sing the body electric
Cante o corpo elétrico
I'm on fire, sing that body electric
Estou pegando fogo, cantar que corpo elétrico
My clothes still smell like you
Minhas roupas ainda cheira como você
And all the photographs say, that we're still young
E todas as fotografias diz, que nós somos ainda jovens
I pretend I'm not hurt
Eu finjo que não estou ferido
I go about the world like I'm havin' fun
Eu vou sobre o mundo como eu estou tendo diversão
We get crazy every Friday night
Ficamos loucos toda sexta à noite
I drop it like it's hot in the pale moonlight
Eu largá-lo como se fosse quente ao luar
Grand Ole Opry, feelin' all right
Grand Ole Opry, sentindo bem
Mary's swayin' softly to her heart's delight
Maria está rebolando quietinha para deleite do seu coração
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
I sing the body electric, baby
Eu canto o corpo elétrico, amor
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
I sing the body electric
Eu canto o corpo elétrico
Sing the body electric
Cante o corpo elétrico
Sing the body electric
Cante o corpo elétrico
I'm on fire, sing that body electric
Estou pegando fogo, cantar que corpo elétrico
I sing the body electric, baby
Eu canto o corpo elétrico, amor
I sing the body electric, baby
Eu canto o corpo elétrico, amor
I sing the body electric, baby
Eu canto o corpo elétrico, amor
In the land of Gods and Monsters
Na terra dos Deuses e Monstros
I was an Angel
Eu era um anjo
Living in the garden of evil
Viver no jardim do mal
Screwed up, scared, doing anything that I needed
Asneira, com medo, fazer qualquer coisa que eu precisava
Shining like a fiery beacon
Brilhando como um farol de fogo
You got that medicine I need
Você tem que a medicina que eu preciso
Fame, liquor, love give it to me slowly
Fama, licor, amor dá-me lentamente
Put your hands on my waist, do it softly
Coloque as mãos na minha cintura, faça-o suavemente
Me and God, we don't get along so now I sing
Eu e Deus, nós não se dão bem, então agora eu cantar
No one's gonna take my soul away
Ninguém vai tomar minha alma
I'm living like Jim Morrison
Eu estou vivendo como Jim Morrison
Headed towards a fucked up holiday
Caminha para um feriado fodido
Motel sprees sprees and I'm singing
Sprees Motel farras e eu estou cantando
"Fuck, yeah, give it to me, this is heaven, what I truly
"Fodas, yeah, dê para mim este é o céu, o que eu realmente
Want"
Quero"
It's innocence lost
É inocência perdida
Innocence lost
Inocência perdida
In the land of Gods and monsters
Na terra dos deuses e monstros
I was an angel
Eu era um anjo
Looking to get fucked hard
Olhando para ser fodida dura
Like a groupie incognito posing as a real singer
Como uma groupie incógnito posando como uma verdadeira cantora
Life imitates art
A vida imita a arte
You got that medicine I need
Você tem que a medicina que eu preciso
Dope, shoot it up, straight to the heart please
Dope, dispará-la para cima, direto para o coração, por favor
I don't really wanna know what's good for me
Eu realmente não quero saber o que é bom para mim
God's dead, I said 'baby that's alright with me'
Deus está morto, eu disse 'baby que está tudo bem comigo
No one's gonna take my soul away
Ninguém vai tomar minha alma
I'm living like Jim Morrison
Eu estou vivendo como Jim Morrison
Headed towards a fucked up holiday
Caminha para um feriado fodido
Motel sprees sprees and I'm singing
Sprees Motel farras e eu estou cantando
"Fuck, yeah, give it to me, this is heaven, what I truly
"Fodas, yeah, dê para mim este é o céu, o que eu realmente
Want"
Quero"
It's innocence lost
É inocência perdida
Innocence lost
Inocência perdida
When you talk it's like a movie and you're making me
Quando você fala, é como um filme e você está me fazendo
Crazy
louco
Cause life imitates art
Porque a vida imita a arte
If I get a little prettier can I be your baby?
Se eu ficar um pouco mais bonita que posso ser seu bebê?
You tell me, "life isn't that hard"
Você me diz, "a vida não é tão difícil"
No one's gonna take my soul away
Ninguém vai tomar minha alma
I'm living like Jim Morrison
Eu estou vivendo como Jim Morrison
Headed towards a fucked up holiday
Caminha para um feriado fodido
Motel sprees sprees and I'm singing
Sprees Motel farras e eu estou cantando
"Fuck, yeah, give it to me, this is heaven, what I truly
"Fodas, yeah, dê para mim este é o céu, o que eu realmente
Want"
Quero"
It's innocence lost
É inocência perdida
Innocence lost
Inocência perdida
Gargoyles standing at the front of your gate
Gargoyles em pé na frente do seu portão
Trying to tell me to wait
Tentando me dizer para esperar
But I can't wait to see you
Mas eu não posso esperar para vê-lo
So I run like I'm mad to heaven's door
Então eu corro como se eu fosse louco para a porta do céu
I don't wanna be bad
Eu não quero ser mau
I won't cheat you no more
Não vou enganá-lo não mais
Roses, Bel Air, take me there
Roses, Bel Air, me levar lá
I've been waiting to meet you
Eu estive esperando para conhecê-lo
Palm trees in the light
Palmeiras na luz
I can sleep late at night
Eu posso dormir tarde da noite
Darling, I'm waiting to greet you
Querida, eu estou esperando para cumprimentá-lo
Come to me, baby
Venha para mim, amor
Spotlight, bad baby, you've got a flair
Spotlight, bebê mau, você tem um talento
For the violentest kind of love anywhere out there
Para o tipo de amor violento em qualquer lugar lá fora
Mon amour, sweet child of mine
Mon amour, doce criança da mina
You're divine
Você é divino
Didn't anyone ever tell you
Não Alguém já lhe disse
It's OK to shine?
É OK para brilhar?
Roses, Bel Air, take me there
Roses, Bel Air, me levar lá
I've been waiting to meet you
Eu estive esperando para conhecê-lo
Palm trees in the light
Palmeiras na luz
I can sleep late at night
Eu posso dormir tarde da noite
Darling, I'm waiting to greet you
Querida, eu estou esperando para cumprimentá-lo
Come to me, baby
Venha para mim, amor
Don't be afraid of me, don't be ashamed
Não tenha medo de mim, não se envergonhe
Walk in the way of my soft resurrection
Ande no caminho da minha ressurreição suave
Idol of roses, iconic soul. I know your name
Ídolo de rosas, alma icônico. Eu sei o seu nome
Lead me to war with your brilliant direction
Leve-me para a guerra com a sua direção brilhante
Roses, Bel Air, take me there
Roses, Bel Air, me levar lá
I've been waiting to meet you
Eu estive esperando para conhecê-lo
Palm trees in the light
Palmeiras na luz
I can sleep late at night
Eu posso dormir tarde da noite
Darling, I'm waiting to greet you
Querida, eu estou esperando para cumprimentá-lo
Come to me, baby
Venha para mim, amor
Roses, Bel Air, take me there
Roses, Bel Air, me levar lá
I've been waiting to meet you
Eu estive esperando para conhecê-lo
Grenadine sunshine, can you fade inside of mine?
Palmeiras na luz, você pode desaparecer dentro de mim?
Darling, I'm waiting to greet you
Querida, eu estou esperando para cumprimentá-lo
Come to me, baby
Venha para mim, amor
vídeo incorreto?