Just Be Happy (Apenas Seja Feliz) de Rihanna

Tradução completa da música Just Be Happy para o Português

Just Be Happy
Just Be Happy
Tradução automática
Just Be Happy
Apenas Seja Feliz
Chorus:
Refrão:
Just as long
Assim como a longo
As it makes you happy
Contanto que te faça feliz
If it makes you happy
Se te faz feliz
Just be happy
Apenas seja feliz
Just as long
Assim como a longo
As it makes you happy
Contanto que te faça feliz
If it makes you happy
Se te faz feliz
Just be happy
Apenas seja feliz
It's like
É como
Spending time with you
Passar um tempo com você
Just doing
Só fazendo
Absolutely nothing
Absolutamente nada
That makes me happy
Que me faz feliz
When you're at work
Quando você está no trabalho
Putting on your t-shirt
Colocando sua camiseta
And I love it
E eu amo
Absolutely love it
Simplesmente amo
It's the smile of a child
É o sorriso de uma criança
It's your eyes
São os seus olhos
It's your hair
É o seu cabelo
It's the touch of your skin
É o toque da sua pele
That's what gets me there
O que me traz aqui
It's also enticing
É tão sedutor
Waking up from a nice dream
Acordar de um belo sonho
To a beautiful morning
Para uma linda manhã
With you by my side
Com você ao meu lado
That's nice
Isso é legal
(Chorus)
(Refrão)
It's like walking
É como caminhar
Through the sprinklers
Pelo jardim
Smelling every flower
Cheirando cada flor
One by one
Uma a uma
Mmm, yeah
Mmm, sim
Makes me happy, yeah
Isso me deixa feliz, sim
It's like
É como
Telling me you love me
Me diz: eu te amo
Showing me you love me
Me mostrando que me ama
Baby, my pretty baby
Querido, meu amado, querido
(Repete 2 estrofe)
(Repete 2 estrofe)
(Chorus)
(Refrão)
It's like Saturday
É como sábado
Ohh, four day weekend
Ohh, quatro dias da semana
Ohh, hiding
Ohh, escondendo
And seeking with you
E achando você
Like we do
Como nós fazemos
It's beautiful
É lindo
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Ohh, ohhhhh
Ohh, ohhhhh
(Chorus)
(Refrão)
vídeo incorreto?