Somewhere A Clock Is Ticking (Em Algum Lugar, Um Relógio Está Contando) de Snow Patrol

Tradução completa da música Somewhere A Clock Is Ticking para o Português

Somewhere A Clock Is Ticking
Somewhere A Clock Is Ticking
Tradução automática
Somewhere A Clock Is Ticking
Em Algum Lugar, Um Relógio Está Contando
I've got this feeling,
Estou com uma sensação
that theres something that I missed,
De que há algo que eu perdi.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
Don't you breathe, don't you breathe.
Você não está respirando? Você não está respirando?
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
Something happened,
Algo aconteceu,
that i never understood.
Algo que eu nunca entendi.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
You can't leave, you can't leave.
Você não pode partir. Você não pode partir.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
Every second,
Cada segundo,
dripping off my fingertips.
Pingando das pontas dos meus dedos.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
Wage your war, wage your war.
Trave sua guerra. Trave sua guerra.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
Another soldier,
Outro soldado
says hes not afraid to die,
Diz que não tem medo de morrer.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
I am scared, I'm so scared.
Eu estou com medo. Eu estou com tanto medo.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
In slow motion,
Em câmera lenta,
the blast is beautiful.
A explosão é linda.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
Door slammed shut, Door slammed shut.
A porta bate com violência. A porta bate com violência.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
A clock is ticking,
Um relógio está contando,
But it's hidden far away.
Mas está escondido muito longe.
I could do most anything to you.
Eu poderia fazer quase qualquer coisa por você.
Safe and sound, safe and sound.
São e salvo. São e salvo.
vídeo incorreto?