That's When (É Assim) de Taylor Swift

Tradução completa da música That's When para o Português

That's When
That's When
Tradução automática
That's When
É Assim
I said “I know”
Eu disse "Eu sei"
When he said “I need some time
Quando ele disse "Eu preciso de um tempo
Need some space
Preciso de espaço
To think about all of this”
Pra pensar em tudo isso"
I watched him go
Eu vi ele ir embora
He watched me crash to the floor, on my knees
Ele me viu cair de joelhos no chão
Just like that
Desse jeito
And he said,
E ele disse
“Babe, can I come back?”
“Querida, eu posso voltar?”
I said "That’s when, when I wake up in the morning
Eu disse "É assim quando eu acordo de manhã
That’s when, when it’s sunny
É assim quando está ensolarado
You’re a storm
Você é uma tempestade
And laughing when I’m crying
A rir enquanto eu choro
And that’s when I’ll be waiting
E vai ser assim quando eu estiver esperando
At the front gate
No portão da frente
That’s when I see your face
É assim quando eu vejo o seu rosto
And let you in
E lhe deixo entrar
Baby that’s when"
Querido, é assim"
I said “I know”
Eu disse “Eu sei”
When he said “I did you wrong
Quando ele disse “Eu disse que você estava errada
Made mistakes
Cometi erros
Put you through all of this
Fiz você passar por tudo isso
'Cause I let you go
Porque eu deixei você ir
And you let me think
E você me deixou pensar
I’d be fine without you
Que eu estaria bem sem você
Imagine that
Imagine
So baby when can I come back?”
Então, querida, quando eu posso voltar?”
And I said that’s when, when I wake up in the morning
Eu disse "É assim quando eu acordo de manhã
That’s when, when it’s sunny
É assim quando está ensolarado
You’re a storm
Você é uma tempestade
And laughing when I’m crying
A rir enquanto eu choro
And that’s when I’ll be waiting
E vai ser assim quando eu estiver esperando
At the front gate
No portão da frente
That’s when I see your face
É assim quando eu vejo o seu rosto
And let you in
E lhe deixo entrar
Baby that’s when
Querido, é assim"
And honestly
E honestamente
Did you ever think of me?
Você já pensou em mim alguma vez?
And he said
E ele disse
That’s when, when I woke up in the morning
Foi assim quando eu me acordei de manhã
That’s when, when it’s sunny
Foi assim, quando estava ensolarado
You’re a storm
Você era uma tempestade
And laughing when I was crying
A rir enquanto eu chorava
And that’s when you were waiting
E foi assim quando você me esperava
At the front gate
No portão da frente
That’s when I saw your face
Foi assim quando eu vi o seu rosto
And you let me in
E me deixou entrar
And baby that’s when
E, querida, foi assim
Oh I said “I know”
Oh eu disse "Eu sei"
When he said “I need some time
Quando ele disse "Eu preciso de um tempo
Need some space”
Preciso de espaço"
vídeo incorreto?