Ii Ne! (Tão Bom!) de Babymetal

Tradução completa da música Ii Ne! para o Português

Ii Ne!
Ii Ne!
Tradução automática
Ii Ne!
Tão Bom!
Chi? Su? ta? ku? shichau
Tick, tack, tick, tack o meu coração bate
Kimochi tomaranai yo
Não consigo parar esse sentimento selvagem
Chi? Su? ta? ku? shichau
Tick, tack, tick, tack o meu coração bate
Kimochi ice screamo!!
Não consigo parar esse sentimento, eu grito!
Sore, atashi no oyatsu!
Ei, esse é o meu lanche da tarde!
Cho cho cho, furage shinade yo!
Espere, espere, espere. Não coma antes de mim!
Metal ja naku ne!? Sou death ne!
O metal invoca emoções!, assim como a morte!
Omae no mono wa ore no mono
Tudo que é seu, é meu também.
Hitorikiri de sora miageta
Fui deixada sozinha e eu olhei pro céu
Sentimental night
Que noite sentimental!
Ikou zukkiyun to genjitsu touhikou
Eu irei, guiada por esse sentimento, fugindo da realidade.
Ii ne! Ii ne!
Tão bom! Tão bom!
Yozora de paari nai
Uma festa debaixo de um céu estrelado.
Ii ne! Ii ne!
Tão bom! Tão bom!
Kagayaite ikou
Vou ser brilhante.
Torima mosshusshu
Por enquanto, dançar e pular
Sukoshizutsu nande muri
Fazer pouco a pouco é impossível
Yeah yeah!
Sim sim!
Chouzetsu sugiru yo kanpeki yo
É transcendental, é perfeito
Onna no ko wa
Uma garota precisa ter
Yume mo kitto
Um sonho que é
Chou chaos da yo
Puramente super caótico
Atama yurase megane hazuse
Balance a cabeça, tire os óculos!
Atama mawase megane hazuse
Balance a cabeça, tire os óculos!
Atama yurase megane hazuse
Balance a cabeça, tire os óculos!
Gyugyu panpan tsumesugi ryukku wa sugu sama orose
Que mochila super carregada e emperrada, tire logo isso!
Yo! Yo! yo! yo
Yo! Yo! yo! yo
Microphone check one two one two
Checando o microfone um dois um dois
Are you ready to mosh? (are you ready to mosh?)
Estão prontos pra agitar? (estão prontos pra agitar?)
Put your kitsune up!
Levantem o símbolo de suas raposas
Kitsune da wo!
É um símbolo de raposa, sabiam?
Meroikku ja nai kitsune san
Não é um sinal maloik mas sim um símbolo de raposa
Meroikku ja nai kitsune da
Não um símbolo de chifrinho mas um símbolo de raposa, sabem
Hitorikiri de yubikiri shita
Eu me comprometo a unir os meus dedos
Sentimental night
Que noite sentimental!
Yukou zukkyuun to genjitsu touhikou
Eu irei, guiada por esse sentimento, fugindo da realidade
Ii ne! Ii ne!
Tão bom! Tão bom!
Yozora de paari nai
Uma festa debaixo de um céu estrelado.
Ii ne! Ii ne!
Tão bom! Tão bom!
Kagayaite ikou
Vou ser brilhante.
Torima mosshusshu
Por enquanto, dançar e pular
Sukoshizutsu nante muri
Fazer pouco a pouco é impossível
Yeah yeah!
Sim sim!
Chouzetsu sugiru yo kanpeki yo
É transcendental, é perfeito
Onna no ko wa
Uma garota precisa ter
Yume mo kitto
Um sonho que é
Chou chaos da yo
Puramente super caótico
(Ii ne! Ii ne!)
Tão bom! Tão bom!
Yeah yeah! (ii ne! Ii ne!)
Sim sim! (tão bom! Tão bom!)
Yeah yeah! (ii ne! Ii ne!)
Sim sim! (tão bom! Tão bom!)
Chou chaos da yo
Puramente super caótico
Yeah yeah! (ii ne! Ii ne!)
Tão bom! Tão bom!
Yeah yeah! (ii ne! Ii ne!)
Sim sim! (tão bom! Tão bom!)
Yeah yeah! (ii ne! Ii ne!)
Sim sim! (tão bom! Tão bom!)
Ii ne! Ii ne! ii ne! ii ne!
Tão bom! Tão bom! tão bom! tão bom!
vídeo incorreto?