Dream Taker (Tomador De Sonhos) de Bruno Mars

Tradução completa da música Dream Taker para o Português

Dream Taker
Dream Taker
Tradução automática
Dream Taker
Tomador De Sonhos
Oooohhhh ooohhhh
Ooohhhh Oooohhhh
I used to go out of my mind tryna
Eu costumava viajar nos meus pensamentos tentando
Redefine the real meaning of love
Redefinir o real significado do amor
I lost my dignity, forgot about me
Eu perdi minha dignidade, me esqueci de mim,
I was so lost in us
Eu estava tão perdido em nós
I had to take on,
Eu tinha que assumir,
Because you had me stuck in the middle of nowhere
Porque você tinha me parado no meio do nada
And my faith it would shake,
E minha fé iria sacudir,
I know you're trying your best to take me
Eu sei que você está tentando o seu melhor para me levar
[Chorus]
Refrão:
Dream taker, won't you leave me alone?
Tomador de sonhos, não vai me deixar sozinho ?
Been standing in the way for far too long
Estive parado no caminho por muito tempo
Dream maker now it's taking your place
Sonhador agora está tomando seu lugar
I'm no longer asleep my heart is finally awake
Eu já não estou dormindo, meu coração está finalmente acordado
So goodbye, good day, farewell, it's okay
Então até logo, dia bom, até mais,está tudo bem
Dream taker, won't you leave me alone?
Tomador de sonhos, você não vai me deixar sozinho ?
Can't wait til you're gone
Não posso esperar até que você tenha ido...
Haven't dreamt in so long
Não sonhava há tanto tempo
You used to be the man of my dreams
Você costumava ser o homem dos meus sonhos
Only now it seems you were just a nightmare
E só agora parece que você foi apenas um pesadelo
But this little light of mine told me open my eyes
Mas esta minha pequena luz me disse para eu abrir os olhos
There's more than darkness out there
Há mais do que a escuridão lá fora
I'm not gonna run from ya,
Eu não vou correr de você,
Imma walk from ya,
Eu vou andar até você,
I'm not afraid of ya, I've escaped from ya
Eu não tenho medo de você, Eu escapei de você
And my faith is in place
E minha fé está em vigor
In the night I no longer see your face!
Durante a noite eu já não vejo o seu rosto!
[Chorus]
Refrão:
Dream taker, won't you leave me alone?
Tomador de sonhos, não vai me deixar sozinho ?
Been standing in the way for far too long
Estive parado no caminho por muito tempo
Dream maker now it's taking your place
Sonhador agora está tomando seu lugar
I'm no longer asleep my heart is finally awake
Eu já não estou dormindo, meu coração está finalmente acordado
So goodbye, good day, farewell, it's okay
Então até logo, dia bom, até mais,está tudo bem
Dream taker, won't you leave me alone?
Tomador de sonhos, você não vai me deixar sozinho ?
Can't wait til you're gone
Não posso esperar até que você tenha ido...
Haven't dreamt in so long
Não sonhava há tanto tempo
Ooohhhhhhhhhh
Ooohhhhhhhhhh
From ashes to ashes and dust to us
De cinzas para cinzas e da poeira para nós!
Ooohhhh
Ooohhhh
I'm not gonna run from ya, imma walk from ya,
Eu não vou correr de você, eu vou andar até você,
I'm not afraid of ya, I've escaped from ya
Eu não tenho medo de você, eu escapei de você
I'm not gonna run from ya, imma walk from ya,
Eu não vou correr de você, eu vou andar até você,
I'm not afraid of ya, I've escaped from ya
Eu não tenho medo de você, eu escapei de você
(Yeahhh)
(yeahhh)
[Chorus]
Refrão:
Dream taker, won't you leave me alone?
Tomador de sonhos, não vai me deixar sozinho ?
Been standing in the way for far too long
Estive parado no caminho por muito tempo
Dream maker now it's taking your place
Sonhador agora está tomando seu lugar
I'm no longer asleep my heart is finally awake
Eu já não estou dormindo, meu coração está finalmente acordado
So goodbye, good day, farewell, it's okay
Então até logo, dia bom, até mais,está tudo bem
Dream taker, won't you leave me alone?
Tomador de sonhos, você não vai me deixar sozinho ?
Can't wait til you're gone
Não posso esperar até que você tenha ido...
Haven't dreamt in so long
Não sonhava há tanto tempo
Can't wait til you're gone
Não posso esperar até que você tenha ido...
Haven't dreamt in so long
Não sonhava há tanto tempo
Can't wait til you're gone
Não posso esperar até que você tenha ido...
Haven't dreamt in so long
Não sonhava há tanto tempo
Can't wait til you're gone
Não posso esperar até que você tenha ido...
Haven't dreamt in so long
Não sonhava há tanto tempo
vídeo incorreto?