Candle In The Wind
Tradução automática
Candle In The Wind
Vela Ao Vento
Goodbye, Norma Jean
Adeus, Norma Jean
Though I never knew you at all
Embora eu nunca a tenha conhecido
You had the grace to hold yourself
Você possuía o encanto de se manter de pé
While those around you crawled
Enquanto todos à sua volta rastejavam
They crawled out of the woodwork
Como cupins saídos das madeiras
And they whispered into your brain
E sussurravam para a sua mente
They set you on the treadmill
E a colocaram num moinho, dando voltas
And they made you change your name
E a fizeram mudar de nome
And it seems to me you lived your life
E me parece que você viveu sua vida
Like a candle in the wind
Como uma vela ao vento
Never knowing who to cling to
Sem saber onde se agarrar
When the rain set in
Quando a chuva chegava
And I would have liked to have known you
E eu adoraria tê-la conhecido
But I was just a kid
Mas eu era só um garoto
Your candle burned out long before
Sua vela queimou muito antes
Your legend ever did
Da sua lenda se apagar
Loneliness was tough
A solidão era difícil,
The toughest role you ever played
Foi o papel mais difícil que você encenou.
Hollywood created a superstar
Hollywood criou uma superstar
And pain was the price you paid
E a dor foi o preço que você pagou.
Even when you died
Até mesmo quando morreu
Oh, the press still hounded you
Oh, a imprensa ainda lhe explorou
All the papers had to say
Tudo que os jornais tinham a dizer
Was that Marilyn was found in the nude
Foi que Marilyn foi encontrada morta nua.
vídeo incorreto?