Teru Teru Momiji
Tradução automática
Teru Teru Momiji
Com As Folhas Caindo
Momiji: Já! Boku utau!!!
Momiji: Então eu vou cantar!
"Yuhi no O yamani
"De tardezinha na montanha,
Teru, teru momiji
Com as folhas caindo, Momiji
Kaeru ya tokage ga
Sapinho e lagartixa dizem:
Konnichiwa!!!
Boa tarde.
Koi no…"
O amor é livre..."
Kyo: Nan de sou ya??
Kyo: Que musica é essa?
Momiji: Boku no uta! Boku ga kutsuteno!!!
Momiji: É a minha musica! Fui eu que inventei!!!
Kyo: Mou sukoshi matomemo no kitsurete no ga yo!
Kyo:não podia ter feito uma melhorzinha?
Momiji: Ne! Ne udate! Tohru mo udate!!
Momiji: Ei,ei! Canta todo mundo! Tohru você também!
"Yuhi no o yamani
"De tardezinha na montanha,
Teru, teru momiji…"
venha ver as folhas de outono caindo..."
Hai!!!
VAI!!!!!
Tohru:
Tohru:
"Yu-Yuhi no o yamani
"De tardezinha na montanha,
Teru, teru momiji..."
Venha ver as folhas de outono caindo..."
Momiji:
Momiji:
"Kaeru ya tokage ga..."
"Sapinhos e lagartixas dizem:"
Yuki: Nan de kaeru koto tabenano???
Yuki:O que sapinho e lagartixa tem a ver???
Kyo: Oh...Sono yuu daamerou.
Kyo; Ei! Para de cantar isso.
"... konnichiwa!!!
"...Boa tarde!"
Tohru:
Tohru:
"Kaeru ya tokagega
"Sapinhos e lagartixas dizem:
Konnichiwa!!!"
Boa tarde!!"
Kyo: AAAAAHHHHHHHHHH! MONO HARENDARA!!!!
Kyo:AAAARRRRGGGG!!!!! Tô ficando todo confuso!!
Tohru:
Tohru:
"Yuhi no o yamani
"De tardezinha na montanha,
Teru, teru momiji"
Venha ver as folhas de outono caindo..."
Tohru-Momiji:
Tohru-Momiji:
"Kaeru ya tokage ga
"Sapinhos e lagartixas dizem:
Konnichiwa!!!
Boa tarde!!
Koi no arai mo
O amor é livre,
Tabu no ko yumani
Como os cavalinhos
Yuhi no o yamani
De tardezinha na montanha,
Teru, teru momiji
Venha ver as folhas de outono caindo...
Kaeru ya tokage ga
Sapinhos e lagartixas dizem:
Konnichiwa!!!!!!!"
Boa tarde!!"
vídeo incorreto?