Iodine (Iodo) de Icon For Hire

Tradução completa da música Iodine para o Português

Tradução automática
Iodine
Iodo
I say I wanna be healthy
Eu digo que quero estar são,
But I turn up the noise
Mas eu aumento o ruído
And the IV drips a steady stream of poison
E a intravenosa goteja um fluxo constante de veneno
I think I'm just in love with the feeling
Eu acho que estou apenas apaixonado por essa sensação
Break my bones so I can feel them healing
Quebre meus ossos para que eu possa senti-los se curando
"Crazy" is, I believe, the medical term
"Insano", creio que é o termo médico
When we wanna recover
Quando queremos nos recuperarmos,
But we don't wanna learn
Mas não queremos aprender
Keep breaking what's been fixed a thousand times
Se segue rompendo o que se foi fixado milhares de vezes...
And give me some more of that iodine
E me dê um pouco mais desse iodo
I can't make reality connect
Eu não posso fazer a realidade se conectar
I push 'till I have nothing left
Eu pressiono até que não me restem mais forças
But if we want to wake up
Mas se queremos acordar,
Why we still singing these lullabies?
Por que ainda cantamos essas canções de ninar?
I'll run in circles 'till I crash
Correrei em círculos até eu colapsar,
One day these steps will be my last
Um dia estes passos serão os últimos
So if we want to wake up
Assim, se queremos acordar
Why we still singing these lullabies?
Por que ainda cantamos essas canções de ninar?
I say I wanna be happy
Eu digo que quero ser feliz,
But I quickly forget
Mas rapidamente o esqueço
Will I sabotage all the good I've got left?
Sabotarei todo o bem que me resta?
Depression's like a big fur coat
A depressão é como um grande casaco de pele,
It's made of dead things
Ela é feita de coisas mortas,
But it keeps me warm
Mas me mantém aquecido
"Crazy" is, I believe, the medical term
"Insano", creio que é o termo médico
When we wanna recover
Quando queremos nos recuperarmos,
But we don't wanna learn
Mas não queremos aprender
Keep breaking what's been fixed a thousand times
Se segue rompendo o que se foi fixado milhares de vezes...
And give me some more of that iodine
E me dê um pouco mais desse iodo
I can't make reality connect
Eu não posso fazer a realidade se conectar
I push 'till I have nothing left
Eu pressiono até que não me restem mais forças
But if we want to wake up
Mas se queremos acordar,
Why we still singing these lullabies?
Por que ainda cantamos essas canções de ninar?
I'll run in circles 'till I crash
Correrei em círculos até eu colapsar,
One day these steps will be my last
Um dia estes passos serão os últimos
So if we want to wake up
Assim, se queremos acordar
Why we still singing these lullabies?
Por que ainda cantamos essas canções de ninar?
I don't like pain but I bring it to life
Eu não gosto de dor, mas eu a trago para a vida
I don't like scars but I'm good with a knife
Eu não gosto de cicatrizes, mas eu sou bom com uma faca
I don't like tears but I'm starting to cry
Eu não gosto de lágrimas, mas eu começo a chorar
When I realize I'm destroying my life
Quando me dou conta de que estou destruindo minha vida.
I do this to myself, I do this to myself
Eu faço isso a mim mesmo, eu faço isso a mim mesmo
Stop blaming someone else
Paremos de culpar alguém,
We do this to ourselves
Fazemos isso a nós mesmos
I can't make reality connect
Eu não posso fazer a realidade se conectar
I push 'till I have nothing left
Eu pressiono até que não me restem mais forças
But if we want to wake up
Mas se queremos acordar,
Why we still singing these lullabies?
Por que ainda cantamos essas canções de ninar?
I'll run in circles 'till I crash
Correrei em círculos até eu colapsar,
One day these steps will be my last
Um dia estes passos serão os últimos
So if we want to wake up
Assim, se queremos acordar
Why we still singing these lullabies?
Por que ainda cantamos essas canções de ninar?
So if we want to wake up
Assim, se queremos acordar
Why we still singing these lullabies?
Por que ainda cantamos essas canções de ninar?
vídeo incorreto?