Little L (Pequeno L) de Jamiroquai

Tradução completa da música Little L para o Português

Little L
Little L
Tradução automática
Little L
Pequeno L
There you were freaking out,
Lá estava você enlouquecendo
Trying to get your head around the fact that me and you and love is dead
Tentando aceitar o fato de que eu, você e o amor estamos mortos
See how I'm trippin out
Está vendo como eu estou viajando
'cause you can't decide what you really want from me
pois você não consegue decidir o que realmente quer de mim
(Chorus)
(Refrão)
Why does it have to be like this?
Por que tem que ser assim?
I can never tell
Eu nunca vou conseguir dizer
You make me love you, love you baby
Você me faz amá-la, amá-la, meu bem
With a little L
Com L minusculo
There you were shouting out
Lá estava você gritando
Cranking up your altercations, getting upset in your desperation
Manivelando suas discussões, ficando frustrada no seu desespero
Screaming and hollering
Gritando e falando alto
How could this love become so paper thin?
Como poderia o amor ficar tão fragil?
You're playing so hard to get
Você está se fazendo de difícil
You're making me sweat just to hold your attention
Você está me fazendo suar só para segurar sua atenção
I can't give you nothing more
Não posso dar nada mais a você,
If you ain't givin' nothing to me
se você não está dando nada a mim
Don't you know that
Você não sabe que...
you make me love you, love you baby
Você me faz amá-la, amá-la, meu bem
with a little L
Com L minusculo
why does it have to be like this
Por que tem que ser assim?
I can never tell
Eu nunca vou conseguir dizer
Seems like you're stepping on the pieces
Parece que você está pisando nos pedaços
of my broken shell
do meu casco quebrado
'cause you make me love you, love you
Você me faz amá-la, amá-la, meu bem
with a little L you know
Com L minusculo
that's the way you make me love you yeah
É assim que você me faz amá-la, yeah
Why does it have to be like this?
Por que tem que ser assim?
I can never tell
Eu nunca vou conseguir dizer
You make me love you, love you baby
Você me faz amá-la, amá-la, meu bem
With a little L
Com L minusculo
vídeo incorreto?