Duet (Dueto) de Nickelback

Tradução completa da música Duet para o Português

Tradução automática
Duet
Dueto
Uh, hmm
Uh, hmm
Hurry up a bit
Se apresse um pouco
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Chorus (3x):
Refrão (3x)
I like the way you do it, when you do it
Eu gosto do modo que você faz isso, quando você faz isso
When you doin, what you doin
Quando você está fazendo, o que você está fazendo
Check this out right here, son
Veja isto aqui mesmo, filho
We about to move to make you feel some
Estamos prestes a passar para fazer você sentir algo
A lot of positive vibrations to build from
Muitas vibrações positivas para construir
'Cause all I wanna do is lose some and win some
Porque tudo que eu quero fazer é perder algo e ganhar algo
Have a little of prosperity and then some
Tenha um pouco de prosperidade e então algo
Livin my life handsome, has always been a dream but
Vivendo minha vida bonita, sempre foi um sonho mas
Now it's time to really achieve by all means (Bust it)
Agora está na hora de realmente alcançar por todos os meios (Busto isto)
I keep my shit, plus thirty in between
Eu mantenho minha merda, mais trinta entre
When an arm reach out to grab the supreme
Quando um alcance de braço fora agarrar o supremo
'Cause I won't stop, and AP won't stop
Porque eu não pararei, e AP não parará
And Tab won't stop until we reach the top
E Aba não parará até que nós alcançamos o topo
That means we won't quit, so we stay thick so you can enjoy it
Isso significa nós não sairemos, então nós ficaremos grosso para que você possa apreciá-lo
I know you like the way it's goin down, honey, honey
Eu sei que você gosta da maneira que está trazendo, mel, mel
I know you like the milky-mellow sound, honey, honey
Eu sei que você gosta do som leitoso maduro, mel, mel
Doin this ain't all about money, money
Fazendo isso não é tudo sobre dinheiro, dinheiro
I know you like the way I sound, right, right
Eu sei que você gosta do som que eu, certo, certo
Chorus (4x)
Refrão (4x)
As I enter the room I absorb the mood
Como eu entro no quarto que eu absorvo o humor
Positive vibe supplied by a positive crew
Vibração positiva provida por uma tripulação positiva
And negativity exist and you must acknowledge
E negativamente existe e você tem que reconhecer
You can be intelligent and never go to college
Você pode ser inteligente e nunca ir para a faculdade
'Cause the way we live in society
Por causa do modo que nós vivemos em sociedade
It ain't really the way that it's supposed to be
Isto aí não é realmente o modo que suponho ser
And don't get close to me if you're contaminated
E não chegue perto de mim, se você está contaminado
Take a picture of your soul and get it laminated
Tire uma foto de sua alma e adquira laminado
Put them in your wallet next to your money
Ponha-os em sua carteira próximo a seu dinheiro
Money represents your whole and soul represents your honey
Dinheiro representa seu todo e alma representa seu mel
Ain't got honey then you ain't got bees
Não adquiriu mel então você não adquiriu abelhas
And if you ain't got no money I'ma still MC
E se você não tem nenhum dinheiro ainda sou um MC
Then empty L-O-V-E all over the track
Então o amor vazio em toda a faixa
Once you R-E-D then you never go back
Uma vez que você vermelho então você nunca volta
'Til the end of studio with the Peas as Black
Até o fim de estúdio com as Ervilhas como Preto
With Adam, Taboo, and alligator APL De AP
Com Adam, Taboo, e crocodilo APL De AP
Chorus (4x)
Refrão (4x)
I wanna travel the world and stop on every city
Eu quero viajar o mundo e parar em toda cidade
Rejuvenate your burnt out sea put down your Philly for a sec
Rejuvenesça seu queimado fora mar considerado seu Philly como um segundo
Close your eyes and don't fret
Feche seus olhos e não se irrite
Listen to the audible sounds and just let
Escute os sons audíveis e há pouco deixe
Your soul feel the free feelin
Sua alma sentir o feelin livre
Reprovide you with the ride, free fallin
Reprovide você com o passeio, fallin livre
To make your heart beat, skip, hipnotize you and
Fazer seu coração bater, salte, hipnotize você e
APL take you on a trip where your mind's at ease
APL o levam em uma viagem onde sua mente é à vontade
Forget ballin 'cause I won't quit, and Will won't quit
Esqueça ballin porque eu não deixarei, e Will não deixará
And Tab won't quit so you can enjoy it
E Aba não deixará então você pode desfrutar isto
That means we won't stop
Isso significa nós não pararemos
And I won't stop until we reach the rop
E eu não pararei até que nós alcancemos o topo
I'd rather be ready for the future
Eu preferia estar pronto para o futuro
Do it for yourself 'cause no one else will suit ya
Fazê-lo por si mesmo porque ninguém mais servirão o ya
I juxtapose for mine to maintain
Eu justapor para mim para manter
And segregate myself from evil and pain
E separar-me do mal e da dor
Chorus (8x)
Refrão (8x)
vídeo incorreto?