Love Lies Dying (O Amor Está Morrendo) de Strangeways

Tradução completa da música Love Lies Dying para o Português

Love Lies Dying
Love Lies Dying
Tradução automática
Love Lies Dying
O Amor Está Morrendo
You know that I´ve been here before,
Você sabe que eu já estive aqui antes,
theres a lie awake, the darkness closes in,
E como eu fico acordado, a escuridão se fecha,
I see your face and I feel the fire,
Eu vejo seu rosto e sinto o fogo,
as it burns inside my soul I live again.
Como queima dentro da minha alma, eu vivo novamente,
I've been down before but I want to let you know,
Eu fui para baixo, antes, mas eu queria que você soubesse,
when your heart is weak and my love lies dying
Quando seu coração é fraco e meu amor está morrendo
(Chorus)
(Refrão)
I'll be the one, who's by your side before the night is over,
Eu vou ser o único que estará ao seu lado quando a noite acabar,
losing this war with my own pride,
Perder esta guerra com meu orgulho próprio,
I'll die before I let you down, tonight,
Eu morreria antes de deixar você para baixo, esta noite,
you know I tried to make it right,
Você sabe que eu tentei fazer isso direito,
when your heart is weak and my love lies dying
Quando seu coração, é fraco, e meu amor está morrendo
You knew that I would walk away,
Você sabia que eu não iria a pé,
but was half the man I used to be, I could.
Se eu fosse metade do homem que eu costumava ser, poderia,
Oh! Another soul, just another lie, yeah!
Oh! Outra alma, apenas outra mentira, yeah!
and you know I still keep coming back,
E você sabe que eu vou continuar voltando,
running back to you.
Correndo de volta para você.
I've been down before
Eu fui para baixo antes
and I want to let you know,
E eu queria que você soubesse,
when your heart is weak
Quando seu coração é fraco
and my love lies dying
E meu amor está morrendo
(Chorus)
(Refrão)
Yeah, yeah, yeah...
Yeah, yeah, yeah...
(Solo)
(Solo)
And your love lies dying...
E o seu amor está morrendo...
(Solo)
(Solo)
I'll be the one who's by your side before the night is over,
Eu vou ser o único que estará ao seu lado quando a noite acabar,
losing this war with my own pride,
Perder esta guerra com meu orgulho próprio,
I'll die before I let you down,
Eu morreria antes de deixar você para baixo,
I'll be the one who's by your side before the night is over,
Eu vou ser o único que estará ao seu lado quando a noite acabar,
losing this war with my own pride,
Perder esta guerra com meu orgulho próprio,
I'll die before I let you down
Eu morreria antes de deixar você para baixo
And your love lies dying...
E o seu amor está morrendo...
vídeo incorreto?