Al Andar (Ao Andar) de ABBA

Tradução completa da música Al Andar para o Português

Al Andar
Al Andar
Tradução automática
Al Andar
Ao Andar
Se dice que el ansioso
Se diz que o ansioso
esconde un alma en paz,
esconde uma alma em paz
viajero o misionero
viajante ou missionário
va lejos mucho mas
vai muito mais longe
Si miro hasta el cielo
Se olho até o céu
o dentro mio, no se,
ou dentro de mim, não sei,
ya nada importa mucho
agora nada importa muito
si puedo con sinceridad
se posso com sinceridade
saber que, lo intente.
saber que, o tentei
Como el mar y su creciente
Como o mar em sua nascente
va la gente al andar
vão as pessoas ao andar
como el viento y su corrida
como o vento em seu percurso
va la vida al andar
vai a vida ao andar
como el sol a la mañana
como o sol na manhã
que reclama el andar
que pergunta ao andar
atesoro el momento
guardo o momento
vivo y siento
vivo e sinto
es mi intento
é minha tentativa
y lo hago al andar.
e o falo ao andar
Viaje por tantos lados
Viajei em tantos lugares
en la imaginacion
na imaginação
estamos siempre andando
estamos sempre andando
sin tiempo ni razon
sem tempo nem razão
quien sabe las respuestas
quem sabe as respostas
quien puede elegir
quem pode escolher
si existen diferencias
se existem diferenças
sabemos que hay, en cada ser
sabemos que há, em cada ser
deseos de vivir.
desejos de viver
Como el mar y su creciente
Como o mar em sua nascente
va la gente al andar
vão as pessoas ao andar
como el viento y su corrida
como o vento em seu percurso
va la vida al andar
vai a vida ao andar
como el sol a la mañana
como o sol na manhã
que reclama el andar
que pergunta ao andar
atesoro el momento
guardo o momento
vivo y siento
vivo e sinto
es mi intento
é minha tentativa
y lo hago al andar.
e o falo ao andar
La brisa que acaricia
A brisa que acaricia
con suavidad el mar
com suavidade o mar
y todas las gaviotas
e todas as gaivotas
que vuelan sin cesar
que voam sem parar
lo veo y lo siento
o vejo e o sinto
y no lo se explicar
eu não sei explicar
esplendido momento
esplendido momento
sentir llover
sentir chover
y el sol nacer
e o sol nascer
vivir y disfrutar
viver e desfrutar
Como el mar y su creciente
Como o mar em sua nascente
va la gente al andar
vão as pessoas ao andar
como el viento y su corrida
como o vento em seu percurso
va la vida al andar
vai a vida ao andar
como el sol a la mañana
como o sol na manhã
que reclama el andar
que pergunta ao andar
atesoro el momento
guardo o momento
vivo y siento
vivo e sinto
es mi intento
é minha tentativa
y lo hago al andar.
e o falo ao andar
Como el viento y su corrida
Assim como o vento e correr
va la vida al andar
a vida vai andando
como el sol a la mañana
como o sol da manhã
que reclama el andar
alegando que a caminhada
atesoro el momento
Eu valorizo o tempo
vivo y siento
Eu me sinto vivo
es mi intento
é a minha tentativa
y lo hago al andar.
e eu faço a caminhada
[Repita y "fade"]
[Repete e acaba]
vídeo incorreto?