All That Is True (Tudo O Que é Verdade) de Ancient Bards

Tradução completa da música All That Is True para o Português

All That Is True
All That Is True
Tradução automática
All That Is True
Tudo O Que é Verdade
[storyteller]
[Narrador]
Standing by the window
Perto da janela
Two shadows are getting closer
Duas sombras estão se aproximando
Tight in a warm embrace
Em um quente abraço apertado
Swayinʼ under the moonlight
Balançando sob o luar
Caressing each others hands
Acariciando as mãos uma da outra
With such a peaceful grace
Em uma graça pacífica
Gently she leans now
Gentilmente ela agora inclina
Her head on his chest
Sua cabeça no peito dele
Feeling his heartbeat
Sentido o bater de seu coração
She lets her hair down
Ela deixa seu cabelo cair
[woman]
[mulher]
My love i canʼt do this
Meu amor, não posso fazer isto
We knew it from the start
Nós sabíamos desde o início
I just canʼt be with you
Eu apenas não posso ficar com você
Youʼre not from around here,
Você não é daqui
Youʼre not one of my kind,
Você não é um do meu tipo
This loveʼs against the law
Este amor é contra a lei
[storyteller]
[narrador]
He kisses her forehead
Ele beija a testa testa dela
Then shifts to her neck
E vai ao seu pescoço
She starts breathing faster
Ela começa a respirar mais rápido
The passionʼs too strong
A paixão é muito forte.
[man and woman]
[homem e mulher]
To my heart youʼre all that is true (i feel you)
Para o meu coração você é tudo o que é verdadeiro (Eu sinto você)
And i wonʼt give up on you
E não vou desistir de você
Loving you is all i can do (i know)
Amar você é tudo que posso fazer (Eu sei)
Youʼre all thatʼs worth living for
Você é tudo pelo o que vale a pena viver
[man]
[homem]
My love let me love you
Meu amor, me deixe te amar
For nothing can come between us
Porque nada pode ficar entre nós
Not even your cruel laws
Nem mesmo suas leis cruéis
Together we can make it
Juntos nós podemos fazer isso
And iʼll be yours forever,
E eu serei seu para sempre,
Untill death do us part
Até que a morte nos separe
[storyteller]
[narrador]
He kisses her forehead
Ele beija a testa testa dela
Then shifts to her neck
E vai ao seu pescoço
She starts brathing faster
Ela começa a respirar mais rápido
The passionʼs too strong
A paixão é muito forte.
[man and woman]
[homem e mulher]
To my heart youʼre all that is true (i feel you)
Para o meu coração você é tudo o que é verdadeiro (Eu sinto você)
And i wonʼt give up on you
E não vou desistir de você
Loving you is all i can do (i know)
Amar você é tudo que eu posso fazer (Eu sei)
Youʼre all thatʼs worth living for
Você é tudo pelo o que vale a pena viver
To me youʼre my air
Para mim você é o meu ar
Youʼre all that i see
Você é tudo o que vejo
My angel of love
Meu anjo do amor
Loving you is all i can do (i know)
Amar você é tudo que eu posso fazer (Eu sei)
Youʼre all that i need
Você é tudo o que eu preciso
[man]
[homem]
After this union a baby is born
Desta união, um bebê nasce
Weʼll secretly raise him until heʼs ready
Nós secretamente o criaremos até ele estar pronto
To prove to the world our love
Para provar ao mundo que o nosso amor
Is true and weʼll be free
É verdadeiro e nós seremos livres
[man and woman]
[homem e mulher]
To my heart youʼre all that is true (i feel you)
Para o meu coração você é tudo o que é verdadeiro (Eu sinto você)
And i wonʼt give up on you
E não vou desistir de você
Loving you is all i can do (i know)
Amar você é tudo que posso fazer (Eu sei)
Youʼre all thatʼs worth living for
Você é tudo pelo o que vale a pena viver
[storyteller]
[narrador]
The new family were happy, peace reigned among them,
A nova família era feliz, paz reinava entre eles,
They lived united in the hope that some day they could share their joy with the world,
Eles viveram unidos na esperança de que um dia eles poderia dividir sua alegria com o mundo,
But sadly the baby became sick and died. they never recovered from their loss and eventually
Mas infelizmente o bebê ficou doente e morreu, eles nunca se recuperaram de sua perda e eventualmente...
This shock led them to insanity
Esse choque os levou a insanidade
[man and woman]
[homem e mulher]
To my heart youʼre all thatʼs true and i know
Para o meu coração você é tudo o que é verdadeiro e eu sei
I wonʼt give up on you!
Eu não vou desistir de você!
Loving you, oh itʼs all that i can do and i know
Amar você, Oh é tudo que posso fazer e eu sei
Youʼre all iʼm living for
Você é tudo para que eu estou vivendo
[storyteller]
[narrador]
Anger
Raiva
Madness
Loucura
vídeo incorreto?