Happy Man (Happy Man) de B. J. Thomas

Tradução completa da música Happy Man para o Português

Happy Man
Happy Man
Tradução automática
Happy Man
Happy Man
When I die there won´t be much
Quando eu morrer, não haverá muito
To salvage from my earning,
Para salvar do meu salário,
I´ve never had a lot of land or houses to my name.
Eu nunca tive um monte de terrenos ou casas em meu nome.
I´ve never been a corporate prince on Madison in New York
Eu nunca fui um príncipe corporativa na Madison em Nova York
I´ve never held a dimond in my hand
Eu nunca realizou um dimond na minha mão
But I´ve seen children laughing
Mas eu já vi crianças sorrindo
As only children can,
Como as crianças só podem,
And I´ve known my Creator;
E eu conheci meu Criador;
And I´ve been a Happy Man.
E eu tenho sido um homem feliz.
I never really loved the way
Eu realmente nunca amei a maneira
I saw it in the movies
Eu vi no cinema
But I had myself a woman of my own.
Mas eu tinha-me uma mulher da minha própria.
The place we lived was modest
O lugar que viveu foi modesto
And we kept the yard together.
E nós mantivemos o pátio juntos.
I never travelled far from my home town
Eu nunca viajei longe de minha cidade natal
But I´ve heard music playing that made me understand;
Mas eu já ouvi tocar a música que me fez entender;
And I´ve been a Happy Man
E eu tenho sido um homem feliz
Life has had its hard times when
A vida teve seus momentos difíceis quando
I felt the chill of winter
Senti o frio do inverno
I can´t forgert the night when
Eu não posso forgert a noite, quando
My sweet Julie slipped away.
Minha doce Julie escapuliu.
But growing old was different than
Mas envelhecer era diferente do que
I always thought it would be
Eu sempre pensei que seria
The sweetness of my youth just grew with age
A doçura da minha juventude só cresceu com a idade
`cause I´ve known wealth and beauty
Pois eu conheço a riqueza e beleza
Beneath his guiding hand;
Sob sua mão orientadora;
And knowing soon I´ll see Him has made me a Happy Man (bis)
E sabendo em breve eu vou vê-lo me fez um homem feliz (bis)
1976 by Pat Terry
1976 por Pat Terry
vídeo incorreto?