Respect (Respeito) de BangTan Boys (BTS)

Tradução completa da música Respect para o Português

Tradução automática
Respect
Respeito
Re-re-re-respect
Re-re-re-respeito
Should I go or should I?
Devo ir ou deveria?
Should I, should I go or should I stay?
Devo, devo ir ou devo ficar?
Put your hands in the air
Coloque as mãos no ar
Put your hands in the air
Coloque as mãos no ar
Just like you don’t care
Como se você não se importasse
Just like you don’t care
Como se você não se importasse
Ayo, SUGA (wae?) yojeum nal tteodanineun dan-eo
Ayo, SUGA, (o que?) a palavra mais procurada atualmente
Respect geunde yosaen tteusi jom hesgallyeo
Respeito, mas hoje em dia estou confuso sobre o significado
geugeol handae nugul jakku mwoman hamyeon (wae?)
Dizem que é dito quando alguém continua fazendo algo (por quê?)
nado jaleun molla brother naendeul aleo?
Eu não sei também, vocês sabem?
bunmyeonghi salangboda sangwi
É óbvio que é superior ao amor
sangwi eojjeom geu jung choesangwi
Provavelmente um conceito que está no topo do ranking
e jonjaehago issneun gaenyeomi
Dos superiores
jongyeongilan geo anya huh? (nae mali)
Isso é chamado de respeito, é?
Respect mal geudaelo bogo jakku boneun geo
Respeito é como olhar de novo e de novo
jakku bodabomyeoneun danjeomi boyeo
Olhando muitas vezes você verá falhas
But geuleomedo jakku bogo sipdan geon
Mas apesar disso você ainda quer olhar
pilyohaji geu nuguleul hyanghan wanbyeoghan sinnyeom (ayy, ayy)
Claro, é necessário um conceito perfeito de alguém
haeseo nan domuji swibge mal mos hae
Então, eu não posso dizer facilmente
adeughageodeun geu mugewa dukke
Que esse peso e espessura são vagos
eonjenga dangdanghi malhal su issge doegileul
Espero que um dia eu possa dizer com confiança
jinsimeul dahaeseo naegedo negedo, huh
E realmente falar sério então, para mim e você
budi jongyeongeul swibge malhaji ma, yeah
Não diga respeito tão facilmente, é
ajig nado jal moleugesseunikka, yeah
Porque mesmo eu não tenho certeza, é
nado gakkeum naega museounikka
Às vezes eu tenho medo de mim mesmo
yaghan naega ganpadanghamyeon eojjeoji
E se o meu eu fraco for descoberto
(Respect) swibgedeul malhane
(Respeito) Você diz isso tão facilmente
(Respect) mwonji moleuneunde
(Respeito) Embora você não saiba o que é
(Respect) dasi deulyeodabogil
(Respeito) Por favor, olhe de novo
(Respect) One time
(Respeito) Uma vez
(Respect) Two times
(Respeito) Duas vezes
(Respect) swibgen mal an hallae
(Respeito) Eu não vou dizer isso facilmente
(Respect) ajig jal mollado
(Respeito) Mesmo que eu não saiba bem agora
(Respect) eonjenga malhalge
(Respeito) Um dia que eu vou dizer
(Respect) One time
(Respeito) Uma vez
(Respect) Oh, yeah
(Respeito) Oh, sim
Respecti mwonde? (mwonde hyung?)
O que é respeito (o que, irmão?)
mollaseo mudneun geoya imma
Eu não sei, é por isso que estou perguntando, garoto (oh)
Respecti mwogillae?
O que é respeito?
dadeul respecteul malhaneunji
Por que todo mundo está dizendo isso?
soljighi ihaega an doene
Honestamente, eu não consigo entender
nuguleul jongyeonghandaneun ge
Quem foi respeitado
geuleohge swiun geoyeossni?
Com tanta facilidade?
ajigdo ihaega an doene
Eu ainda não entendo
solkka jongyeongeun pilyo eobsji
Para ser sincero, não há necessidade de apreço
jonjungjochado eobsneunde
Quando não há nem respeito
dwieseon hobagssi kkaneun geo
Todo mundo sabe que você é um hipócrita
neo ppaegon da aneunde geulsse
Exceto por você
naneun soljighi neoleul respect
Eu honestamente respeito você
neodo naleul respect hal geolaneun saenggageun 1do eobseuni seukibhae
Você não tem intenção de respeitar, então caia fora
Respect naneun neoleul respect
Respeito, eu respeito você
useumyeonseo yoghaneun jeo chinguege bagsu
Aplausos para aquele amigo que fala mal enquanto sorri
(Respect, respect)
(Respeite o respeito)
neoui salme modeun yeonggwanggwa beonyeongi gisdeulgil
Espero que você tenha glória e prosperidade em sua vida
(Respect, respect)
(Respeite o respeito)
neoui apgilen yeongwonhan chugbogi hamkkehagil
Espero que seu futuro seja abençoado para sempre
(Respect, respect)
(Respeite o respeito)
don myeongye jeonjin jeonjin
Dinheiro, fama, em frente, em frente
(Respect, respect)
(Respeite o respeito)
geulae neol jongyeonghae yeah
Dinheiro, fama, em frente, em frente
(Respect) swibgedeul malhane
(Respeito) Você diz isso tão facilmente
(Respect) mwonji moleuneunde
(Respeito) Embora você não saiba o que é
(Respect) dasi deulyeodabogil
(Respeito) Por favor, olhe de novo
(Respect) One time
(Respeito) Uma vez
(Respect) Two times
(Respeito) Duas vezes
(Respect) swibgen mal an hallae
(Respeito) Eu não vou dizer isso facilmente
(Respect) ajig jal mollado
(Respeito) Mesmo que eu não saiba bem agora
(Respect) eonjenga malhalge
(Respeito) Um dia que eu vou dizer
(Respect) One time
(Respeito) Uma vez
(Respect) Oh, yeah
(Respeito) Oh, sim
vídeo incorreto?