My Man (Meu Homem) de Beyoncé

Tradução completa da música My Man para o Português

My Man
My Man
Tradução automática
My Man
Meu Homem
you say that he's wrong
Você diz que ele é errado
you say that he's no good
Você diz que ele não é legal
leave him alone cuz he's gonna hurt you
pra deixá-lo sozinho, pois ele vai me machucar
but what they don't know is how he makes me feel
mas o que eles não sabem é como ele me faz sentir
you say that he creeps
Você diz que ele é baixo
always runnin' the streets
Sempre correndo nas ruas
he's playin the game
Ele só tá brincando
and he'll never love me
E que ele nunca vai me amar
you say that he's fake but why does it feel so real
Você diz que ele é falso, mas porquê parece tão real?
Hook
Ponte
no matter what you say i ain't goin no where
Não importa o que você diga, eu não vou à lugar nenhum
no matter what you think i will always be there
Não importa o que você pense, eu sempre estarei lá
the love that we share it lives inside of me
o amor que partilhamos vive dentro de mim
no matter what you hear it's all in the past
Não importa ouvir isso, tudo já é passado
no matter what you feelin this love is gone last
Não importa se você sente que esse amor vai acabar
the heart of his soul it breeds inside of me
O coração da alma dele floresce dentro de mim
Chorus
Refrão
My man, he makes me feel so special
Meu homem, ele me faz sentir tão especial
My man, he makes me feel so precious
Meu homem, ele me faz sentir tão preciosa
My man, he makes me feel wonderful
Meu homem, ele me faz sentir tão maravilhosa
My man, i'm feelin so comfortable
Meu homem, me sinto tão confortável
My man, he makes me feel so special
Meu homem, ele me faz sentir tão especial
My man, he makes me feel so precious
Meu homem, ele me faz sentir tão preciosa
My man, he makes me feel wonderful
Meu homem, ele me faz sentir tão maravilhosa
He's thugged out but he's my man
Ele é "tirado", mas é meu homem
Verse
Verso
you say you don't trust him
Você diz que não confia nele
because he been locked up
Porque ele é fechado
you say that he trouble cuz he out in the strip club
Você diz que ele é um problema, porque tava no clube de stripper
but you were young once so you should understand
Mas se você foi jovem um dia, então deve entender
you say that you know
Você diz que sabe,
so you been a witness
então você foi uma testemunha
you say it's foshow
Você diz que é vergonhoso
say he got a mistress
E que ele tem um segredo
until you can show me i'm gone stand by him
Até você poder me mostrar, eu vou ficar com ele
Hook
Ponte
no matter what you say i ain't goin no where
Não importa o que você diga, eu não vou à lugar nenhum
no matter what you think i gon always be there
Não importa o que você pense, eu sempre estarei lá
the love that we share it lives inside of me
o amor que partilhamos vive dentro de mim
no matter what you hear it is all in the past
Não importa ouvir isso, tudo já é passado
no matter what you feelin this love is gone last
Não importa se você sente que esse amor vai acabar
the heart of his soul it breeds inside of me
O coração da alma dele floresce dentro de mim
Chorus
Refrão
My man, he makes me feel so special
Meu homem, ele me faz sentir tão especial
My man, he makes me feel so precious
Meu homem, ele me faz sentir tão preciosa
My man, he makes me feel wonderful
Meu homem, ele me faz sentir tão maravilhosa
My man, i'm feelin so comfortable
Meu homem, me sinto tão confortável
My man, he makes me feel so special
Meu homem, ele me faz sentir tão especial
My man, he makes me feel so precious
Meu homem, ele me faz sentir tão preciosa
My man, he makes me feel wonderful
Meu homem, ele me faz sentir tão maravilhosa
He's thugged out but he's my man
Ele é "tirado", mas é meu homem
Chorus
Refrão
My man, he makes me feel so special
Meu homem, ele me faz sentir tão especial
My man, he makes me feel so precious
Meu homem, ele me faz sentir tão preciosa
My man, he makes me feel wonderful
Meu homem, ele me faz sentir tão maravilhosa
My man, i'm feelin so comfortable
Meu homem, me sinto tão confortável
My man, he makes me feel so special
Meu homem, ele me faz sentir tão especial
My man, he makes me feel so precious
Meu homem, ele me faz sentir tão preciosa
My man, he makes me feel wonderful
Meu homem, ele me faz sentir tão maravilhosa
He's thugged out but he's my man
Ele é "tirado", mas é meu homem
vídeo incorreto?