Love Club (Clube Do Amor) de Big Bang

Tradução completa da música Love Club para o Português

Love Club
Love Club
Tradução automática
Love Club
Clube Do Amor
** We gettin' down - in the club
[GD] Nós estamos descendo até o chão na boate
all my fella all my girls
Todas os meu sentimentos, todas as minhas garotas.
ay! ay! what's up my baby!
[TOP|GD] Ay! Ay! Tudo bem, minha garota?
Love's all around - in the club
[GD] O amor está rolando na boate
now you've stepped into my world
Agora você pisou dentro do meu mundo.
go all the way don't stop it baby! **
Continue de qualquer forma, não pare, baby.
Listen!
[TOP] Ouça!
my eyes are likin' what they're seein'
[YB] Meus olhos não estão acreditando no que estão vendo
and my heart is poundin' out my body who's that beauty queen?
E meu coração está pulando para fora do meu corpo. Quem é essa linda rainha?
uh, I see the two of us - being so true, no rush (hey)
[YB|SR] Uh, aqui estamos nós dois, tornando isso verdade, sem pressa.
can't no one ever wash this fire fire burnin' up!
[TOP] Ninguém jamais poderá apagar esse fogo, fogo incendiando.
Wanna wine'n dine you girl
[SR] Quer mais uma taça de vinho, garota?
gently kiss you baby girl
Eu vou gentilmente beijar você, gata.
(you blow my mind, that's word! - that's everytime, ya heard?)
([YB] Você confunde minha mente, essa é a palavra, a todo momento, sabia?)
and it's oh so lovely, see?
[RS] E é tão fascinante, entende?
never let go comfort me, yeah...
Nunca deixe isso acabar, me conforte, yeah...
(for only you, i yearn)
([YB] Por apenas você eu anseio)
(ohhh G-D!)We at the dance floor(wait a minute!)
[GD] GD. Nós estamos na pista de dança (espere um momento)
y'all know my flow(make ya wit it!)
Vocês conhecem meu fluxo (se faça com ele)
huh, kick out the sounds and melodies
Huh, esqueça todos os barulhos e melodias.
getcha boogie down at the l-o-v-e club
Vá até o chão com a dança no clube do amor.
when you wanna go way up
Quando você quer continuar..
you know - we know, no time to flake up
Você sabe, nós sabemos, não há tempo para enrolar.
and she's down wit dat shakin' on
E ela está descendo até o chão com essa dança.
straight rollin' rollin' rollin'
Sem demora balançando, balançando, balançando.
here we go!
Aqui vamos nós.
Repeat **
[Refrão]
Black, brown, white no need for bein' particular
[DS|SR] Negra, morena ou branca, isso não precisa em particular.
just get with this
[DS|SR] Apenas pense nisso.
you can do whatchu want for sure
[DS] Você pode fazer o que você quiser, é claro.
move your rump, gotta putcha moves up front, oh yeah
Mexa a sua parte detrás, você precisa colocar um pouco de movimento na frente. Oh yeah.
and once you get it you're like fire fire burnin' up!
[GD] E quando você conseguir, então você será como fogo, fogo incendiando.
Really glad I found you girl
[SR] Eu estou realmente agradecido por ter te encontrado.
you surely better my world
Você faz do meu mundo melhor.
(your so damn fine, that's word! - one of a kind, ya heard?)
[DS](Você é tão espetacular, essa é a palavra, tipo único, sabia?)
to the end we'll go, you see?
[SR] Nós vamos até o fim, entende?
love is all for you and me, yeah...
O amor é tudo para você e eu. Yeah...
(for only you, I yearn)
[DS] (Por apenas você eu anseio)
Lemme tell y'all(T-O-P!)
[TOP] Deixe-me te dizer (T.O.P!)
let's do dat thang, you my shawty shawty
Vamos fazer aquela coisa, você é minha gata, gata.
the perfect time for some ladi-dadi
A hora perfeita para uma dama, dama.
see it's on it's on till that early morn
Vê, isso vai até de manhã.
beby you my boo, I gotta say YO!
Baby, você é meu amor, eu preciso dizer...
always on my mind, love how you do
Você está sempre na minha mente, eu amo como você consegue fazer isso.
the way you put it on me oh so - witty and true
O jeito como você consegue entra na minha mente - graciosa e verdadeira.
you the one, that's it, that's all
Você é a única, sem dúvidas, sem dúvidas.
oh yes yes y'all - so serious baby!
Oh yes, yes, você todos, é sério, baby.
Repeat **
[Refrão]
Oh whoa - aint another can do whatchu do
[DS] Nem uma outra consegue fazer o que você sabe.
you know I'm totally for you
Você sabe, eu sou totalmente mais você.
when there's haters in the way,
[YB] Mesmo que existam contras no caminho.
they can't stop this love, we got soo much baby
Eles não podem parar esse amor, nós somos muito mais fortes, baby.
Repeat ** (2x)
[Refrão.]
vídeo incorreto?