Gimme Some More (Me Dê Um Pouco Mais) de Busta Rhymes

Tradução completa da música Gimme Some More para o Português

Gimme Some More
Gimme Some More
Tradução automática
Gimme Some More
Me Dê Um Pouco Mais
Intro:
Introdução:
Yeah
É
As a shorty playing in the front yard of the crib
Quando eu era pequeno, tava brincando no quintal da frente
Fell down, and I bumped my head
Eu caí, e bati minha cabeça
Somebody helped me up and asked me if I bumped my head
Alguém me ajudou e perguntou se eu tinha batido minha cabeça
I said Yeah
Eu disse que sim
So then they said oh so that mean we gon, you gon switch it onem
Então ele disse Oh então quer dizer que agora você vai se transformar nele?
I said yeah, Flipmode, Flipmode is the greatest
Eu disse Sim, Flipmode, Flipmode é o melhor
Known as a shorty, I was always told
Já sabendo quando pequeno, sempre me disseram
that if I ain't gon be part of the greatest
que se eu não fosse fazer parte do melhor
I gotta be the greatest myself
Então eu tenho que ser o melhor eu mesmo
Verse One:
Estrofe 1:
C'mon C'mon, Yeah, C'mon
Vamos lá, Vamos lá, É, Vamos lá
Yeah nigga what, what a surprise
É mano o quê, mas que surpresa
Get ya sumthin, make a nigga close bof ya eyes
Ter algo que possa fazer um mano fechar os dois olhos
All my niggaz getting money capitalize
Todos meus manos ganhando grana, capitalizando
Die little small guy, we on the rise
Morra cara pequeno, nós estamos em ascensão
Everything a nigga touch platinumize
Tudo o que o nego toca vira platina
Fully equipped, you know we come wit all the supplies
Armado até os dentes, você sabe que nós chegamos com todos os surprimentos
Got a big gun, and I'ma show you the size
Tenho uma arma grande, e vou te mostrar o tamanho
You fuck wit any of my Flipmode family ties
Se você foder com qualquer um da família Flipmode
Me and my niggaz be comin through stalkin you out
Eu e os meus manos vamos invadir sua privacidade
Killin off any and everything you talkin about
E matar qualquer coisa do que você falar
See you in the club, now we walkin you out
Se eu te ver na balada, nós vamos te botar pra fora
Should've thought twice before you went and open your mouth
Devia ter pensado duas vezes antes de ter aberto a sua boca
Yo, anyway we stay keepin it movin
Aí, de qualquer jeito nós continuamos o movimento
Fuckin with the wrong nigga, hope you know what you doin
Fudendo com o mano errado, espero que você saiba o que está fazendo
Now blame me, all the same niggaz is lame
Agora me culpe, todos os manos são o mesmo lixo
It's not a game, makin names still splittin your frames
Isso não é um jogo, fazendo nomes falarem suas gírias
Chorus:
Refrão:
Y'all niggaz had enough
Vocês já tiveram o bastante
Gimme some more
Me dê um pouco mais
Y'all niggaz want the wild shit
Vocês querem o bagulho selvagem
Gimme some more
Me dê um pouco mais
Yo Spliff where the weed at
Aí, Spliff, cadê a maconha
Gimme some more
Me dê um pouco mais
I know yaw'll niggaz need that
Eu sei que vocês precisam disso
Gimme some more
Me dê um pouco mais
Even though we getting money you can
Mesmo ganhando dinheiro você pode
Gimme some more
Me dar um pouco mais
With the cars and the big crib
Com os carros e a grande mansão
Gimme some more
Me dê um pouco mais
Everybody spread love
Todo mundo espalha amor
Gimme some more
Me dê um pouco mais
If you want it let me hear you say
Se você quiser me deixe ouvir você dizer
Gimme some more
Me dê um pouco mais
Verse Two:
Estrofe 2:
Blast with a rash gimme my cash flickin my ass
Vamos logo com isso, me dê meu dinheiro enquanto sacudo minha bunda
Runnin with my money son go out with a blast
Se estiver correndo com a minha grana, vai sair com um tiro
Do what you want, a niggaz cuttin the corner
Faça o que quiser, os manos tão saindo de fininho
You fuckin up, oh to go ahead and meet the reporter
Você está vacilando, oh vá em frente e fale com a repórter
Yo, she tellin news on how you switch to a bitch
Aí, ela tá falando sobre como você virou uma cadela
Little fake funny style, nigga chill with a snitch
Seu estilinho falso, o mano tá de amizade com um cagueta
So now I pass and trait over your blood and to ask you
Então agora eu passo pelo seu sangue para te perguntar
Make a little roof for me and all my niggaz to pass through
Me dê um pouco de espaço para eu e meus manos passarem
Cartier, Sidney Poitier, hey horray shit
Cartier, Sidney Poitier, puta merda
What with all my niggaz from around the way shit
E todos os meus manos de todos os lugares
When I come through you niggaz know I do my thing
Quando eu chego vocês sabem o que eu tenho que fazer
Bring more shit that generate money *Ching Ching*
Trazer mais coisas pra gerar dinheiro *Ching Ching*
Arrest you lyrically flow and caress you
Prendê-lo liricamente e cuidar de você
Bless you, then a nigga come to your rescue
Te abençoar, então um mano vem para o seu resgate
While you assume a nigga blossom and bloom
Enquanto você achava que o mano ia desabrochar e florescer
I'm comin soon hit you with a boom gimme some room
Eu estou chegando em breve pra te bater me dê espaço
(Chorus)
(Refrão)
Verse Three:
Estrofe 3:
Yo, live nigga shit know what I mean
Aí, viva mano, tá me entendendo
I represent while we gettin money your rain supreme
Eu represento enquanto ganhamos dinheiro você reina supremo
Hope you niggaz know we comin through full steam
Espero que vocês saibam que estamos chegando com tudo
Can't see you better turn on your high beam
Não consigo vê-los, é melhor você ligar seu farol alto
All my niggaz while I'm ringing the sireen
Todos os meus manos quando estou com a sirene ligada
FLIPMODE be the glory niggaz on my team
FLIPMODE são os manos gloriosos no meu time
Never should you ever try to fuck wit my cream
Você nunca deve tentar foder com o meu dinheiro
I O.D. when my shit get all in your bloodstream
Eu causo overdose quando minha merda entra na sua corrente sanguínea
Everytime we be ripping it be blowing it down
Nós estamos sempre ferrando com tudo
Blowing you off fuckin wit the hottest niggaz around
Te enlouquecendo fodendo com os manos mais quentes
Luck is when me and my people bother your town
Sorte é quando eu e a minha banca incomodamos sua cidade
Holdin it down takin awhile and then gimme my crown
Detonando, dando um tempo e depois tomando o meu trono
Ay, all my people need to come and surround
Aí, todos os meus manos precisam chegar e cercar
A nigga be hittin so much it make you fall on the ground
Um mano vai te bater tanto que vai te fazer cair no chão
Sure to make you shot that's what I be all about
Claro que vai fazer você atirar é isso que nós queremos
Turning you out makin all you niggaz fall out
Te enfurecendo fazendo todos os seus manos caírem
(Chorus)
(Refrão)
vídeo incorreto?