Loved (Amada) de Edei

Tradução completa da música Loved para o Português

Loved
Loved
Tradução automática
Loved
Amada
Remember when I was a little girl
Lembro quando eu era uma garotinha
Mama, she told me that I'd fall in love
Mamãe me disse que eu me apaixonaria
Ain't no better feeling in the world
Que não há melhor sensação do mundo
And you'd know it when you'd find the one
E eu saberia quando encontrasse o cara
It kept me wondering now I'm grown
Isso me deixou pensando e agora eu cresci
With a heartbreak history
Com uma história de desilusão
Will I ever know what mama told?
Será que eu vou sentir o que mamãe disse?
'Cuz love to me is still a mystery
Porque amor para mim ainda é um mistério
And they say that love (you gonna know it right from the first kiss)
E dizem que o amor (você vai saber desde o primeiro beijo)
And they say that love (it's everything you put it on your first kiss)
E dizem que o amor (é tudo que você coloca no seu primeiro beijo)
Oh they say that love (you're surely gonna know when it's real)
Oh, eles dizem que o amor (você certamente vai saber quando é real)
So I wanna know just how it feels
Então eu só quero saber com é se sentir
To be loved, to be loved
Amada, ser amada
Oh what a feeling
Oh que sentimento
When everything falls into place
Quando tudo se encaixa
I see that couple their everyday
Eu vejo aquele casal todos os dia
Holding hands lost in a kiss
De mãos dadas perdidos em um beijo
I sure hope that when I'm old and grey
Espero que quando eu estiver velha
I would have found a love like this
Tenha encontrado um amor como esse
And they say that love (you gonna know it right from the first kiss)
E dizem que o amor (você vai saber desde o primeiro beijo)
And they say that love (it's everything you put it on your first kiss)
E dizem que o amor (é tudo que você coloca no seu primeiro beijo)
Oh they say that love (you're surely gonna know when it's real)
Oh, eles dizem que o amor (você certamente vai saber quando é real)
So I wanna know just how it feels
Então eu só quero saber com é se sentir
To be loved, to be loved
Amada, ser amada
Oh what a feeling
Oh que sentimento
When everything falls into place
Quando tudo se encaixa
To be loved
Ser amada
To be truely, truely loved
Ser verdadeiramente, verdadeiramente amada
Oh what a feeling
Oh que sentimento
When everything falls into place yeah
Quando tudo se encaixa yeah
Remember when I was a little girl? (little girl)
Lembra quando eu era uma garotinha?(garotinha)
Mama she told me that I'd fall in love (fall in love)
Mamãe me disse que eu me apaixonaria (apaixonaria)
yeah, yeah
Yeah, yeah
yeah
Yeah
Oh, she told me one of these days I'm gonna wake up smiling
Oh, ela me disse um dia desses eu vou acordar sorrindo
One of these days I'd leave my tears behind me
Um dia desses eu deixaria minhas lágrimas atrás de mim
I can finally say this is it, this is real
Finalmente poderia dizer que é isso, isso é real
I'd finally know just how it feels
Eu finalmente saberia como é se sentir
To be loved
Amada
To be loved
Ser amada
Oh what a feeling
Oh que sentimento
When everything falls into place
Quando tudo se encaixa
To be loved
Amada
To be loved
Ser amada
Oh what a feeling
Oh que sentimento
When everything falls into place
Quando tudo se encaixa, yeah
vídeo incorreto?