Rock Scissors Paper
Tradução automática
Rock Scissors Paper
Rock Paper Scissors
So I have under two minutes to sing you this song
Então, eu tenho menos de dois minutos para cantar essa canção
it's quite the challenge actually because I've loved you so long
É um grande desafio, na verdade, porque eu te amei tanto tempo
and I know I'm always writing and so you think I'm good with words
e eu sei que estou sempre escrevendo e assim você acha que eu sou bom com as palavras
but I can hardly express how I feel
mas eu quase não consigo expressar como me sinto
'cause words aren't why love is real
'Palavras Porque não são porque o amor é real
There was a message in a bottle at the bottom of the sea
Havia uma mensagem em um frasco no fundo do mar
somebody mistook rock for paper accid-d-dentally
alguém confundiu rocha para papel accid-d-talmente
so their letter never made it to the lover they adore
por isso nunca sua carta chegou ao amante eles adoram
I had to fish it from the ocean floor
Eu tive que pescá-lo do fundo do oceano
And I know you won't believe me but I swear to god it's true
E eu sei que você não vai acreditar em mim, mas eu juro por Deus que é verdade
the letter said "I love you, but I don't know why I do"
a carta disse: "Eu te amo, mas eu não sei por que eu faço"
and that's exactly when it hit me that's exactly how I feel
e é exatamente quando ele bateu-me que é exatamente como eu me sinto
'cause though my love is real
Porque ainda que meu amor é real
I don't know why I love you I just do
Eu não sei porque eu te amo Eu só faço
Now I have under 50 seconds to finish this song
Agora eu tenho menos de 50 segundos para terminar esta canção
it's still surprising people wonder how we've lasted so long
ainda é surpreender as pessoas perguntam como nós durou tanto tempo
do you remember when we wed how everyone one said it was wrong
você se lembra de quando casaram como um todo mundo disse que era errado
really who cares how they feel
realmente quem se importa como eles se sentem
'cause wise friends aren't why love is real
'Amigos porque não são sábias porque o amor é real
and I don't know why I love you I just do
e eu não sei por que eu te amo Eu só faço
Now there's a singer in new york his name is dave deporis
Agora há uma cantora em Nova Iorque, o seu nome é Dave deporis
and I stole a line of verse from him to make my chorus
e eu roubei um verso dele para fazer o meu refrão
and I'd write about myself except what can you do but steal
e eu ia escrever sobre mim, exceto o que você pode fazer, mas roubar
when what you wanna say has already been written
quando o que você quer dizer já foi escrito
And this happens all the time with books and songs and even wine
E isso acontece o tempo todo com os livros e canções e até mesmo vinho
except the last one is a secret since for that one you'll get fined
exceto o último é um segredo uma vez que para que um que você vai ser multado
I'm getting off the subject but at least it's not a crime
Estou a ficar fora do assunto, mas pelo menos não é um crime
that though my love is real
que, apesar de meu amor é real
and oh my love it's real
e oh meu amor é real
I don't know why I love you I just do
Eu não sei porque eu te amo Eu só faço
vídeo incorreto?