Later
Tradução automática
Later
Later
I've seen you around a lot before
Eu já te vi antes
Always looking like a movie star
Sempre parecendo uma celebridade
Hanging out with all your friends
Andando com seus amigos
In your Porsche Cayenne, for sure
Em seu Porsche Cayene, com certeza.
All the girls think you're a dream
Todas as garotas acham você um sonho
And I know just what they mean
E eu as entendo
In your aviator shades
Com seus óculos maneiros
Always rockin' all your faves
Sempre se exibindo
Oh yeah
oh yeah
Your life
Sua vida
Boy you really got it made
Garoto você realmente tem tudo
Your ride
Seu carro
Yeah your Daddy's getting paid
Seu pai está sendo bem pago
Your house
Sua casa
And all that stuff you got
E todas as coisas que você tem
Well you might think you're hot
Bem você pode se achar maravilhoso
But what I wanna say
Mas o que eu quero disser
If that's what it's gonna take to be
É isso que tem que ser
The kind of girl you need
O tipo de garota que você precisa
If that's what you're looking for from me
É isso que você quer pra mim
What you want to see
O que você quer ver
Nothing but material things
Nada a não ser coisas materiais
I'll catch you late
Eu falo com você depois
Do me a favor
Faça-me um favor
If that's the kind of vibe you wanna find
Se for esse tipo de vibração que você quer achar
And what's on your mind
E o que você tem em mente
If all you want is someone you can buy
Se tudo o que você quer é alguém que possa comprar
I'm leaving you behind
Eu estou te deixando
'Cause you don't care about the girl inside
Porque você não se importa com o interior
You're a player
Você é um "jogador"
So see you later
Então adeus
You never wear the same thing twice
Você não veste a mesma roupa duas vezes
I bet that smile cost quite a price
Eu aposto que esse sorriso custou caro
I know you've never worked a day
Eu sei que você nunca trabalhou um dia
But you got it anyway
Mas você conseguiu mesmo assim
Your life
Sua vida
Boy you really got it made
Garoto você realmente tem tudo
Your ride
Seu carro
Yeah your Daddy's getting paid
Seu pai está sendo bem pago
Your house
Sua casa
And all that stuff you got
E todas as coisas que você tem
Well you might think you're hot
Bem você pode se achar maravilhoso
But what I gotta say
Mas o que eu vou disser
If that's what it's gonna take to be
É isso que tem que ser
The kind of girl you need
O tipo de garota que você precisa
If that's what you're looking for from me
É isso que você quer pra mim
What you want to see
O que você quer ver
Nothing but material things
Nada a não ser coisas materiais
I'll catch you late
Eu falo com você depois
Do me a favor
Faça-me um favor
If that's the kind of vibe you wanna find
Se for esse tipo de vibração que você quer achar
And what's on your mind
E o que você tem em mente
If all you want is someone you can buy
Se tudo o que você quer é alguém que possa comprar
I'm leaving you behind
Eu estou te deixando
'Cause you don't care about the girl inside
Porque você não se importa com o interior
You're a player
Você é um "jogador"
So see you later
Então adeus
You're a player
Você é um "jogador"
So see you later
Então adeus
So you think that I would spend my time
Então você acha que eu iria gastar o meu tempo
With someone that plays like you
Com alguém que joga como você
That I would just fall for you
Que eu cairia apenas para você
I think you oughta know by now
Eu acho que você deveria saber por agora
That's not enough for me
Isso não é suficiente para mim
You're wasting your time with me
Você está desperdiçando seu tempo comigo
I'm gonna make you understand
Eu vou fazer você entender
That I'm not impressed with you
Que eu não estou impressionada com você
Got better things to do
Tenho coisas melhores a fazer
I'm gonna put you in your place
Eu vou colocar você no seu lugar
'Cause I think you need to know
Porque eu acho que você precisa saber
Boy that you gotta go
Menino, você tem que ir
If that's what it's gonna take to be
É isso que tem que ser
The kind of girl you need
O tipo de garota que você precisa
If that's what you're looking for from me
É isso que você quer pra mim
What you want to see
O que você quer ver
Nothing but material things
Nada a não ser coisas materiais
I'll catch you late
Eu falo com você depois
Do me a favor
Faça-me um favor
If that's the kind of vibe you wanna find
Se for esse tipo de vibração que você quer achar
And what's on your mind
E o que você tem em mente
If all you want is someone you can buy
Se tudo o que você quer é alguém que possa comprar
I'm leaving you behind
Eu estou te deixando
'Cause you don't care about the girl inside
Porque você não se importa com o interior
You're a player
Você é um "jogador"
So see you later
Então adeus
If that's what it's gonna take to be
Se é isso que vai ter de ser
With someone that plays like you
Com alguém que joga como você
If that's what you're looking for from me
Se é isso que você está procurando em mim
Like I would just fall for you
Como eu cairia apenas para você
That's not enough for me
Isso não é suficiente para mim
You're wasting you time with me
Você está desperdiçando seu tempo comigo
If that's that kind of vibe you wanna find
Se for esse tipo de vibração que você quer achar
Then I'm not impressed with you
Então eu não estou impressionada com você
If all you want is someone you can buy....
Se tudo o que você quer é alguém que possa comprar...
vídeo incorreto?