Young At Heart (Corações Jovens) de Joss Stone

Tradução completa da música Young At Heart para o Português

Young At Heart
Young At Heart
Tradução automática
Young At Heart
Corações Jovens
Chorus:
REFRÃO:
You're wasting your time
Você está desperdiçando seu tempo
Trying to tear us up apart
Tentando nos separar
You can't stop our plans
Você não pode parar nossos planos
We were destined from the start
Nós fomos destinados desde o início
He loves me
Ele me ama
I love him
Eu o amo
And even though were young at heart
E mesmo tendo corações jovens
See, you're the one in denial
Veja, você é o único que está em negando
Tired of creeping around when I'm craving for
Cansada de rastejar por ai desejando pelos
His kiss
Beijos dele
Whenever I'm lonely he is the only one
Quando me sinto sozinha ele é o único de quem
I miss
Sinto falta
You say it ain't right but I think that you got it wrong
Você diz que isso não é certo, mas eu acho que você que está errado
Its bliss
Isso é felicidade
And I love him yeah yeah
E eu o amo, yeah yeah
I love him
Eu o amo
He makes me go oo-oo-ooooo
Ele me faz viajar
When he looks at me
Quando olha pra mim
Oo-ooo-ooo
Oo-ooo-ooo
And it's plain to see
E isso é evidente
Nothing you can do-oo-ooooo
Não há nada que você possa fazer
To discourage me
Para me desencorajar
And I love him
E eu o amo
I really love him
Realmente o amo
Chorus
REFRÃO
My parents say I'm too good and that he doesn't deserve me
Meus pais dizem que sou muito boa e ele não me merece
My friends think he's not cool enough so they'd rather desert me
Meus amigos não acham ele legal o bastante, então me deixaram de lado
My sister says her boyfriend has a brother and she'll introduce me
Minha irmã disse que seu namorado tem um irmão e vai me apresentar
But I don't want him, no
Mas eu não o quero, não
I've got my man
Eu tenho meu homem
There's nothing you can do-oo-oooo
Não há nada que você possa fazer
To discourage me
Pare desencorajar
I'm cool with my man's family
Eu estou bem com a familia do meu namorado
If you were in my shoes
Se você estivesse no meu lugar
You'd feel differently
Você se sentiria de outra forma
But you're in denial
Mas você está negando
You're in denial
Você está negando
Chorus
REFRÃO
You're the one in denial
Você é o único que nega
You're the one, you're the one
Você é único, você é o único
You're the one in denial
Você é o único que nega
Said I would cry for him
Disse que eu choraria por ele
Lie for him
Mentiria por ele
Hell I'd even die for him
Infernos, eu até morreria por ele
Cry for him
Choraria por ele
Lie for him
Mentiria por ele
Hell I'd even die for him
Infernos, eu até mesmo morreria por ele
Cry for him
Choraria por ele
Lie for him
Mentiria por ele
Hell I'd even die for him
Infernos, eu até mesmo morreria por ele
Chorus (2x)
REFRÃO (2x)
vídeo incorreto?