We Could Be (Poderíamos Estar) de Keyshia Cole

Tradução completa da música We Could Be para o Português

We Could Be
We Could Be
Tradução automática
We Could Be
Poderíamos Estar
Oh yea yes
Oh sim sim
Oh
Ó
Can I talk to you
Posso falar com você
For a minute
por um minuto?
There's something on my mind
Há algo em minha mente
That I wanna say
Que eu quero dizer
Oh reality is, takin control of me cause I know, baby
Oh é a realidade, tomando o controle de mim porque eu sei, baby
I know that your loving me
Eu sei que você me ama
Oh loving you boy
Oh menino,amar você
I wanna contradict my word
Eu quero contradizer a minha palavra
I belong with you, I do truly wanna know (wanna know)
Eu pertenço a você, eu realmente quero saber (quero saber)
[Chorus]
[Refrão]
When you hear me talkin, watcha think
Quando você me ouve falando, o que pensa?
When you lookin into my eyes, watcha see
Quando você olha nos meus olhos, o que vê?
I know you ain't tryna to be my man
Eu sei que você não está tentando ser o meu homem
Watcha think about us bein friends, makin plans
O que pensa de nós sermos amigos, fazendo planos?
To be everything we wanna be, makin our dreams turn reality
Para ser tudo o que queremos ser, fazendo nossos sonhos virarem realidade
I'm diggin everything you appear to be
Eu estou cavando tudo o que você parece ser
And I'm wonderin if we could be real good good friends
E me pergunto se nós realmente poderíamos ser bons amigos
So emotional, you know I am
Tão emocional, você sabe que eu sou
That's why you do me the way you do me, if you be cool wit me
É por isso que você faz do jeito que você me faz, se você for legal comigo
You'll see, that I'm all you need and all that you dream
Você vai ver, que eu sou tudo que você precisa e tudo o que você sonhou
And never would leave, you'll be right by my side forever
E nunca o deixaria, você estaria ao meu lado para sempre
Swear will grow old together, then reality would be you and me
Juro vamos envelhecer juntos, então na realidade seria você e eu
[Chorus]
[Refrão]
When you hear me talkin, watcha think (oh yea)
Quando você me ouve falando, o que pensa? (sim)
When you lookin into my eyes, watcha see (when you see me baby)
Quando você olha nos meus olhos, o que vê? (quando você me vê baby)
I know you ain't tryna to be my man
Eu sei que você não está tentando ser o meu homem
Watcha think about us bein friends, makin plans (sometimes I think your so so so scared)
O que pensa de nós sermos amigos, fazendo planos? (às vezes eu acho que você está tão assustado)
To be everything we wanna be, makin our dreams turn reality
Para ser tudo o que queremos ser, fazendo nossos sonhos virarem realidade
I'm diggin everything you appear to be
Eu estou cavando tudo o que você parece ser
And I'm wonderin (wonderin) if we could be (we could be) friends
E eu estou perguntando (perguntando) se poderíamos ser (que poderíamos ser) amigos
If we could be friends, baby
Se pudéssemos ser amigos, baby
It be all I need, baby
Isso é tudo tudo que eu preciso, baby
I'll give you wat ever you want and never would leave you a front
Vou te dar tudo o que você sempre quis e nunca estaria à sua frente
And be wat you need, baby
E ser o que você precisa, baby
Be all I have, baby
Seja tudo o que tenho, baby
And I'd be there for you, and never would front do wat you do
E eu estarei lá para você, e estaria à sua frente, como você faz.
[Chorus]
[Refrão]
When you hear me talkin, watcha think
Quando você me ouve falar, o que pensa?
When you lookin into my eyes, watcha see (watcha see)
Quando você olha nos meus olhos, o que vê (o que vê)
I know you ain't tryna to be my man
Eu sei que você não está tentando ser o meu homem
Watcha think (watcha think) about us bein friends, makin plans
O que pensa de nós sermos amigos, fazendo planos?
To be everything we wanna be, makin our dreams turn reality
Para ser tudo o que queremos ser, fazendo nossos sonhos virar realidade
I'm diggin everything you appear to be
Eu estou cavando tudo o que você parece ser
And I'm wonderin if we could be real good good friends
E me pergunto se nós realmente poderíamos ser bons amigos
If we could be friends, baby
Se pudéssemos ser amigos, baby
It be all I need, baby
Isto é tudo que eu preciso, baby
Oh shuba dub du du du
Oh Shuba dub du du du
Be everything you wanna be
Ser tudo o que você quer ter
Making our dreams turn reality
Tornar os nossos sonhos realidade
vídeo incorreto?