Worth The Wait
Tradução automática
Worth The Wait
Valeu A Espera
Hey baby girl
Ei garota,
you'll have your day to shine
Você terá seu dia para brilhar
your prince will come with time
Seu principe chegará com o tempo
don't you worry! Now girl
Não se preocupe! Agora, garota
don't show those teary eyes
Não mostre esses olhos cheios de lágrimas
when you're suppose to find,
Quando você deve encontrar
your happy ending
Seu final feliz
With all those tears falling out of your eyes
Com todas essas lágrimas caindo dos seus olhos
You're too busy crying to look for the right guy
Você está ocupada demais chorando para procurar o cara certo
You gave up all before you gave love a try
Você desistiu de tudo antes de dar uma chance para o amor
And now you say you're miserable
E agora você diz que está arrasada
destinated to die alone
Destinada a morrer sozinha
Refrão:
Refrão:
Love is a game that we all play
O amor é um jogo que todos nós jogamos
You're not gonna win if you don't partake
Você não vai ganhar se não participar
No one can make it for you
Ninguem pode fazer isso por você
We can help you on your way
Só podemos ajudá-la no seu caminho
Don't be afraid of falling down
Não tenha medo de cair
just get back up when you hit the ground
Apenas levante quando atingir o chão
and when you find your man
E quando você achar seu cara
you'll know he was worth the wait
Você saberá que ele valeu a espera
Hey lady love
Hey querida,
This is a crucial time
Esse é um momento crucial
to let your colours shine
para deixar suas cores brilharem
Do you get me? Your boy
Você está me entendendo? O seu garoto
could be inside this room
pode estar nessa sala
its time to find your groom
Está na hora de achar seu noivo
Don't let him get away
Não o deixe escapar
you're ready to steal his heart
Você está pronta para roubar seu coração
with the pat of your eyes
Com um relance dos seus olhos
he'll be yours
Ele será seu
and he'll sweep you above the floor
E ele a levará as alturas
[and love you forevermore]
[E a amará para todo sempre]
Refrão:
Refrão:
Love is a game that we all play
O amor é um jogo que todos nós jogamos
You're not gonna win if you don't partake
Você não vai ganhar se não participar
No one can make it for you
Ninguem pode fazer isso por você
We can help you on your way
Só podemos ajudá-la no seu caminho
Don't be afraid of falling down
Não tenha medo de cair
just get back up when you hit the ground
Apenas levante quando atingir o chão
now when you find your man
E quando você achar seu cara
you'll know he was worth the wait!
Você saberá que ele valeu a espera
Every chance that you waste is another mistake
Toda chance que você desperdiça é outro erro
And it's a shame that it's gone
E é uma pena que tenha acabado
but you'll never have your escape while you're acting this way
Mas você nunca irá escapar enquanto agir assim
don't complain that you've lost it
Não reclame por ter perdido
don't complain that you lost it now
Não reclame por ter pedido agora
Refrão:
Refrão:
Love is a game that we all play
O amor é um jogo que todos nós jogamos
You're not gonna win if you don't partake
Você não vai ganhar se não participar
No one can make it for you
Ninguem pode fazer isso por você
Love is a game that we all play
O amor é um jogo que todos nós jogamos
You're not gonna win if you don't partake
Você não vai ganhar se não participar
No one can make it for you
Ninguem pode fazer isso por você
We can help you on your way.
Só podemos ajudá-la no seu caminho
Don't be afraid of falling down
Não tenha medo de cair
just get back up when you hit the ground
Apenas levante quando atingir o chão
and when you find your man
E quando você achar seu cara
you'll know he was worth the wait!
Você saberá que ele valeu a espera
vídeo incorreto?