The Girl Is Mine (Versão 2008 Feat. Will.i.am)
Tradução automática
The Girl Is Mine (Versão 2008 Feat. Will.i.am)
A Garota É Minha
Every night she walks Right in my dreams
[Michael]-Toda noite ela anda pelos meus sonhos
Since I met her from the start
Desde que eu a encontrei logo no começo
I'm so proud I am the only one
Tenho orgulho de ser o único
Who is special in her heart
Que é especial no coração dela
The girl is mine
[Michael]-A garota é minha
(She mine, she mine, she mine)
[Will] -Ela é minha, ela é minha, ela é minha
The doggone girl is mine
[Michael]-A garota é minha
(She like the way I rock, The way I rock, the way I rock, the way I rock)
[Will]-Ela gosta do jeito que eu curto (3x)
I know she's mine
[Michael]-Eu sei que ela é minha
(She mine, she mine, she mine)
[Will]-Ela é minha, ela é minha, ela é minha
The doggone girl is mine
[Michael]-Porque a garota é minha
(She like the way I rock, the way I rock, the way I rock, the way I rock)
[Will]-Ela gosta do jeito que eu curto,(3x)
I don't understand
[Michael]-Não entendo esse jeito
The way you think
que você pensa
Saying that
Dizendo que
She's yours not mine
ela é sua e não minha
Sending roses
Mandando rosas
And your silly dreams
e seus sonhos bobos
Really just a waste of time
Realmente é uma perda de tempo
Because she's mine
[Michael]-Porque a garota é minha
(She mine, she mine, she mine)
[Will] -Ela é minha, ela é minha, ela é minha
The doggone girl is mine
[Michael]-A garota é minha
(She like the way I rock, the way I rock, the way I rock, the way I rock)
[Will]-Ela gosta do jeito que eu curto,(3x)[Michael]-Não perca seu tempo
Don't waste your time
[Will]-Seu tempo... não perca seu tempo...
(Your time, don's waste your time, don't waste your time)
não... seu tempo...
Because the doggone girl is mine
[Michael]-Porque a garota é minha
(She like the way I rock, The way I rock, the way I rock, the way I rock)
[Will]-Ela gosta do jeito que eu curto (3x)
I love you more than he
[Michael]-Eu a amo mais que ele
(Take you anywhere)
(te levo pra qualquer lugar)
But I love you endlessly
Mas eu te amo interminavelmente
(Loving we will share)
(amor compartilharemos)
So come and go with me
Então venha e vamos comigo
To one town
Para um lugar
But we both cannot have her
Mas nós dois não podemos tê-la
So it's one or the other
Por isso, ou é um ou é outro
Don't build your hopes
Eu não construo suas esperanças para ser desprezado
To be let down
Já que eu realmente sinto que está na hora
'Cause I really feel this time
Ela vai te dizer que eu sou o único pra ela
That she'll tell you
Porque ela diz que eu a tiro do sério
I'm the one for her
A garota é minha
'Cause she said
[Will]-Ela é minha, ela é minha, ela é minha
I blow her mind
[Michael]-Porque a garota é minha
The girl is mine
[Michael]-Porque a garota é minha
(She mine, she mine, she mine)
[Will] -Ela é minha, ela é minha, ela é minha
The doggone girl is mine
[Michael]-A garota é minha
(She like the way I rock, The way I rock, the way I rock, the way I rock)
[Will]-Ela gosta do jeito que eu curto(3x)
Don't waste your time
[Michael]-Não perca seu tempo
(Your time, don's waste your time, don'T waste your time)
[Will]-Seu tempo, não perca seu tempo,não, seu tempo,
Because the doggone girl is mine
[Michael]-Porque a garota é minha
(She like the way I rock, The way I rock, the way I rock, the way I rock)
[Will]-Ela gosta do jeito que eu curto(3x)
(Will.I.Am):
[Will]-
She love the way
Ama a maneira
I love her low
Eu amo seu ponto baixo
The way I love her high
A maneira eu amo seu elevado
(Love her high)
(ame sua elevação)
She love to say hello
Ama dizer olá!
And never say goodbye
e dizer nunca adeus
(Say goodbye)
(diga adeus)
I call her mommy
Eu chamo sua mamãe
And she call me papa
E chama-me a papai
I'm sorry Mike
Lamento, Mike,
But she love the way
mas ela ama o jeito
I rock her
que eu curto
And you know, you know
E você sabe, você sabe,
You know I really care
você sabe que eu me importo
(You know, you know
(E ela sabe, ela sabe
you know I care)
que o amor tá bem aqui)
And she know, she know
E eu sei, eu sei
The love is right here
O amor é para a direita aqui
And I know, I know
E agora já sabem, já sabem,
The love is real true
O amor é verdadeiro
And now they know
E agora sabem
They know just how
Eles sabem apenas
The Willie do
o Willie faz
They like
Elas Gostam
The way I rock (8x)
A maneira que eu curto(8x)
The way I roll with it
O jeito que eu manjo
The way I rock with it
O jeito que eu curto
The way I rock With king of pop
O jeito que eu curto com o Rei do Pop
None stop with it
não pára
The way I rock
O jeito que eu curto,
The way
o jeito, o jeito que eu curto
The way I rock (3x)
O jeito que eu curto,(3x)
I rock, I rock
o jeito que eu curto, eu curto
Will.I.Am None stop
Will.I.Am não vai parar!
Rollin With the king of pop
De curtir com o Rei do Pop!
MJ make it hot
M.J. a chapa vai esquentando!
Yeah, you like
Yeah , ela gosta
The way i rock (8x)
Você gosta do jeito que eu curto(8x)
vídeo incorreto?