Shama'im (Shamai'm) de Orphaned Land

Tradução completa da música Shama'im para o Português

Shama'im
Shama'im
Tradução automática
Shama'im
Shamai'm
וכשנדליק את השמיים
E iluminará o céu
מי לאש ומי למים
Qual fogo e água
אל כיוון שאין לו סוף
Rumo ao infinito
אל ים גדול שאין בו חוף
Para o grande mar que não tem costa
והמבול שעוד יגיע
E o dilúvio virá
בלי נביא שיודיע
Sem um profeta anunciando
ואין תיבה כאן בעולם
Aqui existe uma barca
לשמור חיים פה לכולם
Mantenha tudo vivo
האם זאת דרך אלוהים
É este o caminho para Deus
או סתם תעמולה להמונים
Ou apenas propaganda para as massas
שמתחילה כל פעולה
Toda ação começa
תמיד בדרך השלילה
Sempre negativamente
בגלל כתות ואדמה
Porque cultos são apenas
ארץ יתומה
Terra órfã
aquae diluvii inundaverunt super terram
aquae diluvii inundaverunt super terram
(the waters of the flood were upon the earth)
(As águas do dilúvio sobre a terra)
Genesis 7, 10
Gênesis 7, 10
והפסלים בהם בחרנו
E estátuas que escolhemos
האמונה שאיבדנו
Fé perdida
ומה היא דרך האמת
O que é uma verdade
כשהמצפון מזמן כבר מת
Quando a consciência há muito havia morrido
ואל תגידו לא ידענו
E não diga que não sabia
לא ראינו לא שמענו
Nós não vimos, nem ouvimos
זה יגמר בלחיצה
Ele terminará com um clique
כשהעולם יחזור להיות ביצה
Quando o mundo voltar ao ovo
האם זאת דרך אלוהים
É este o caminho para Deus
או אגדות או סיפורים
Ou lendas, ou histórias
שמתחילים כל פעולה
Toda operação se inicia
תמיד בדרך השלילה
Sempre negativamente
בגלל כתות ואדמה
Porque cultos são apenas
ארץ יתומה
Terra órfã
כי נדלקו כבר השמיים
Esse tem sido céu iluminado
מי לאש ומי למים
Qual fogo e água
אל כיוון שאין לו סוף
Rumo ao infinito
אל ים גדול שאין בו חוף
Para o grande mar que não tem costa
vídeo incorreto?