Magnificent (Magnífico) de Prince

Tradução completa da música Magnificent para o Português

Magnificent
Magnificent
Tradução automática
Magnificent
Magnífico
Yeah
Yeah
So much anticipation
Tanta antecipação
4 this conversation
Para esta conversa
Such a long time
Tal qual um longo tempo
Life a meeting of two nations
Vida de um encontro de duas nações
This special occasion
Esta ocasião especial
Got us both tongue tied
Temos que ambos falar a mesma língua
Let me just say that Eye've respected U
Me deixaram somente dizer que eu tenho respeito por você
From a distance
À distância
Eye've been watching U, sho' been watching you
Eu tenho observado você, observado você
In the time it took the others 2 say Ur name
Em tempo isto fará os outros dizerem seu nome
We became magnificence
Nós ficamos maravilhados
Chorus:
(refrão)
What Eye'm about 2 say will astound U
Eu estou à vontade para dizer algo que vai surpreende você
But Eye can only say it when no one's around U
Mas eu posso dizer isto apenas quando não houver ninguém ao seu redor
Magnificent
Magnífico
Magnificent, when it pounds you
Magnífico, quando isto chegar a você
Magnificent
Magnífico
The voice that U hear is the alchemy of Ur mind
A voz que você escuta é a alquimia de sua mente
The two of us like stardust
Nós dois como o Stardust
We go back, yeah we must
Nós voltamos, yeah nós devemos...
To the dawning of all time
Ao amanhecer de todos os dias
To the nuclear reaction
À reação nuclear
The only present satisfaction
O único presente satisfatório
The sweet and sticky kind
O doce é uma espécie de bastão
Regardless of what they say 2 U
Apesar do que eles dizem para você
The moment U hear me speak they're through
No momento você escuta o que eu falo através deles
Like paradise Eye'm so nice
Como o paraíso eu estou tranquilo
Eye never lose my effect on U
Eu nunca perco meu efeito em você
Chorus
(refrão)
The voice that U hear is the alchemy of Ur mind
A voz que você escuta é a alquimia de sua mente
Counting backwards, a thousand 2 one
Contando para trás, de mil para um
Everything we do is so much fun
Todos nós estamos nos divertindo muito
To our time before time began
Para nosso tempo antes que o tempo comece
Before Eye was a woman, before U were a man
Antes eu fui uma mulher, antes você foi um homem
Before sex and race ever mattered
Antes sexo e corrida era o que interessava
Tell me now do U understand?
Me diga se agora faço você compreender?
vídeo incorreto?