Two Worlds Collide (Two Worlds Collide) de Rosie Thomas

Tradução completa da música Two Worlds Collide para o Português

Two Worlds Collide
Two Worlds Collide
Tradução automática
Two Worlds Collide
Two Worlds Collide
I cried on my birthday
Eu chorei no meu aniversário
Was broken to pieces
Foi quebrado em pedaços
And everyone noticed
E toda a gente percebeu
So i made up some reasons
Então, eu fiz algumas razões
And just when i thought i had more to bring
E justamente quando eu pensei que tinha mais para trazer
Well, you tell me you want different things
Bem, você me diz que quer coisas diferentes
And i don't believe you
E eu não acredito em você
Or i didn't want to
Ou eu não queria
And it's unfair
E é injusto
When two worlds collide
Quando dois mundos colidem
One goes for broke
Um vai para quebrou
One walks the line
Uma caminha na linha
Yeah, it seems so unfair
Sim, isso parece tão injusto
To wait your whole life
Para esperar a vida inteira
For someone to finally take a stand for you
Para que alguém finalmente tomar uma posição para você
And you're still waiting in line
E você ainda está esperando na fila
Now i can't hear music
Agora eu não posso ouvir a música
And i can't take train rides
E eu não posso fazer passeios de trem
And i can't remember
E eu não me lembro
The last time i felt right
A última vez que eu me senti bem
And i want the movies
E eu quero os filmes
And i want the love songs
E eu quero as canções de amor
And i want forgiveness
E eu quero o perdão
Yeah i want to move on
Sim eu quero seguir em frente
And it's unfair
E é injusto
When two worlds collide
Quando dois mundos colidem
I meant what i said
Eu quis dizer o que eu disse
And you barely tried
E você mal tentou
Yeah it seems so unfair
Sim, parece tão injusto
To wait your whole life
Para esperar a vida inteira
For someone to finally take a chance on you
Para que alguém finalmente ter uma chance em você
And your still waiting in line
E você ainda está esperando na fila
Well i know, (i know, i know) i gotta let go. (i gotta, i gotta)
Bem, eu sei, (eu sei, eu sei) eu tenho que deixar ir. (Eu tenho que, eu preciso)
Well i know, (i know, i know) i gotta let go. (i've got to let you go)
Bem, eu sei, (eu sei, eu sei) eu tenho que deixar ir. (Eu tenho que deixar você ir)
Yeah i know, (i know, i know) i gotta let go.
Sim eu sei, (eu sei, eu sei) eu tenho que deixar ir.
vídeo incorreto?