Romantic (Romance) de SHINee

Tradução completa da música Romantic para o Português

Romantic
Romantic
Tradução automática
Romantic
Romance
Rap:
Rap:
[Minho]
[MinHo]
Yeah, my girl!
Yeah, minha garota!
Naega banoya ijeul sueobneun neoui sarangi
Seu inesquecível amor.
Majimak nunmuri nawi on gaseumeul jjijeo nohneunda…
Suas ultimas lágrimas estão rasgando fora todo o meu coração...
Jjijeo nohneunda…
Todos o meu coração.
Jeongmal mianhae
Rasgando afastando.
[JongHyun]
[JongHyun]
Nae maeumi ganeundaeru nan
Eu sem pensar caminho
Amusaenggak eobshi geodgo itji
Por onde o meu coração me leva
Ni moseubeul dalmeun nugungareul chaneungeonji nan
Parece que eu estou olhando para aqueles que se parecem com você.
Geunyang geujariae seoisseo
Eu ainda estou de pé no mesmo lugar.
[Key]
[Key]
Sseulsseulhan nae eojjaereul geumbangirado niga dudeurigo sumeun geotman gateundae
Parece como se você simplesmente batesse nos meus flácidos ombros e escondesse dos meus olhos.
Wae eobneungeonji
Por que você não está ai?
Mo boneungeoji
Eu não posso ver você?
Ani nuni meoreotneunji (Oh, No!)
Meus olhos estão olhando muito longe? (Oh no!)
[TaeMin]
[TaeMin]
Ddo dareun sarangeul hal sudo itdago nan mideosseotneundae
Eu acreditei que eu poderia amar novamente.
Gaseum anae neoneun nagincheoreom jiul suga eobseo eoddeohkae
Ainda que você fique marcada no meu coração imóvel. O que eu faço?
Chorus:
Refrão:
[All]
[Todos]
Neo animyeon
Ela não pode não ser você.
Andwineun geol
Eu estou tão triste
Ijaeya arabeoreon naega neomu bichamhae
Que eu percebi isso agora.
[Onew]
[Onew]
Sajin sogaen ajigdo naega neoui
As fotos fazem parecer
Sarangin geo geoteundae
Que eu ainda sou o seu amor.
[All]
[Todos]
Neoui chaeon
O calor do seu corpo
Neoui eolgul
O calor do seus rosto
Ajikdo nae pum anae neuggyeojigo itneun geol
Eu ainda posso sentir eles dentro do meu coração.
[JongHyun]
[JongHyun]
Still I have ROMANTIC in my heart
Eu ainda tenho o romance no meu coração.
Doragago shipeungeol
Eu quero voltar.
[Onew]
[Onew]
Sueobshi manheun nareul geureohgae
Por tantos dias
Neoui modeun geoseul gajyeotdeon na
Eu tive tudo de você
Ijaen wae (Baby, why?)
Mas por que é assim? (Baby, por quê?)
naegaeseon (Tell me, why?)
E agora (Me diga, por quê)
Nalchajeul suga eobgae dwin geolgga?
Que eu não não posso encontrar você?
[Key]
[Key]
Nan, neomu duryeowo uriwi chueogi gipgae baeeo itneun gusae
Eu estou tão assustado nos lugares onde as nossas lembranças estão profundamente enraizadas
Wanbyeokhan sarameul mannan neol bogae dwilgkabwa
Que eu posso (Eu sei) ver você lá com o homem perfeito.
[TaeMin]
[TaeMin]
Neo gateun sarangeul mannal suitdago nanmideosseotneundae
Eu acreditei que eu encontraria uma amor como você de novo.
Gaseum anae neoneun nagincheoreom apa joggaetneun geol eoddeohkae
A dor da sua marca no meu coração é a morte. O que eu faço?
[All]
Refrão:
Neo animyeon
[Todos]
Andwineun geol
Ela não pode não ser você.
Ijaeya arabeorin naega neomu bichamhae
Eu estou tão triste que eu percebi isso agora.
[Onew]
[Onew]
Sajin sogaen ajigdo naega neoui
As fotos fazem parecer
Sarangin geo geoteundae
Que eu ainda sou o seu amor.
[All]
[Todos]
Neoui chaeon
O calor do seu corpo
Neoui eolgul
O calor do seus rosto
Ajigdo naepum anae neuggyeojigo itneun geol
Eu ainda posso sentir eles dentro do meu coração.
[Key]
[Key]
Still I have ROMANTIC in my heart
Eu ainda tenho o romance no meu coração.
Doragago shipeungeol
Eu quero voltar.
[JongHyun]
[JongHyun]
Nan jichyeobeoryeona bwaholro namgyeojin sarangae
Eu imagino que eu esteja exausto, deixado sozinho eu vagueio.
Neoui binjari man nan chatgo haemaenuen dae
Procurando pelo amor deixado no espaço vazio onde você estava.
Chaebal jom nareulbwa
Eu estou implorando que você olhe para mim.
Neol dalmeun nareulbwa
Olhe para o único parecido com você.
Naegaen jeongmal ireon shiryeon deori himdeureo
Esse solidão é demais para mim.
[JongHyun/Minho]
[JongHyun|MinHo]
Gidarimboda himdeungeon ni seubgwandeulggaji modu dalma beoringeoya
É muito pior que apenas esperar, eu me tornei tão parecido com você que eu até copiei seus hábitos.
Naesogaen naboda niga deo manheungeol
Há mais você dentro de mim do que eu mesmo.
[JongHyun/TaeMin/Key]
[JongHyun|TaeMin|Key]
I wanna be (wanna be) your man
Eu quero ser (quero ser) seu homem.
[JongHyun/Minho]
[JongHyun|Key]
Deuddaero doraga dashi neol saranghan han namjaro taeeonaseo
Vamos voltar para o jeito como as coisas eram.
Dashineun neoreul apeugae hajineun aneullae
Eu quero renascer como o homem que ama você, eu jamais vou machucar você novamente.
[JongHyun/TaeMin/Onew]
[JongHyun|TaeMin|Onew]
Can I go? I wanna be, (I won't let you) be your man
Eu posso ir? Eu quero ser, (eu não vou te deixar) ser seu homem.
[All]
Refrão:
Neo animyeon
[Todos]
Andwineun geol
Ela não pode não ser você.
Ijaeya arabeorin naega neomu bichamhae
Eu estou tão triste que eu percebi isso agora.
[Key]
[Key]
Sajin sogaen ajigdo naega neoui
As fotos fazem parecer
Sarangin geo geoteundae
Que eu ainda sou o seu amor.
[All]
[Todos]
Neoui chaeon
O calor do seu corpo.
Neoui eolgul
O calor do seus rosto.
Ajikdo nae pum anae neuggyeojigo itneun geol
Eu ainda posso sentir eles dentro do meu coração.
[JongHyun]
[JongHyun]
Still I have ROMANTIC in my heart
Eu ainda tenho o romance no meu coração.
Doragago shipeungeol
Eu quero voltar.
[All]
Refrão:
Neo animyeon
[Todos]
Andwineun geol
Ela não pode não ser você.
Ijaeya arabeorin naega neomu bichamhae
Eu estou tão triste que eu percebi isso agora.
Rap:
Rap:
[Minho]
[MinHo]
Ijeul sueobneun neoui geusarangi
Seu inesquecível amor.
Majimak nunmuri nawi ungaseumeul ggijeonohgo
Suas ultimas lágrimas estão rasgando fora todo o meu peito.
Jeoldae chiyudwiji anhneun sangcheoman namgyeo
Deixando cicatrizes que nunca vão sarar.
Nae chorahan moseubman namgyeo
Me deixando à minha própria desgraça.
Jeongmal bichamhae, naneun eoddeohkae…
Eu estou tão angustiado.
Naneun ijae jeongmal eoddeohjae?
O que eu faço?
[All]
[Todos]
Neoui chaeon
O calor do seu corpo
Neoui eolgul
O calor do seus rosto
Ajikdo nae pum anae neuggyeojigo itneun geol
Eu ainda posso sentir eles dentro do meu coração.
[JongHyun]
[JongHyun]
Still I have ROMANTIC in my heart
Eu ainda tenho o romance no meu coração.
Doragago shipeungeol
Eu quero voltar.
vídeo incorreto?