When You Love Me (Quando Você Me Ama) de Sinead O'Connor

Tradução completa da música When You Love Me para o Português

When You Love Me
When You Love Me
Tradução automática
When You Love Me
Quando Você Me Ama
[
Close your eyes
Feche os olhos
Leave the world behind.
Deixe o mundo para trás.
Find a place
Encontrar um lugar
Deep inside.
Lá no fundo.
Where - you imagine
Onde - você imagina
That love never dies.
Que o amor nunca morre.
In the night
Na noite
When you reach for me.
Quando você chegar para mim.
In your heart
Em seu coração
Hear my sigh.
Ouça meu suspiro.
Now and forever
Agora e para sempre
Will you remember?
Você se lembra?
(Chorus)
(Refrão)
When you love,
Quando você ama,
You're not alone.
Você não está sozinho.
The one you love,
A pessoa que você ama,
Is there besides you.
Existe além de você.
Never lost
Nunca perdeu
Or on your own.
Ou em seu próprio país.
A gentle hand
Uma mão suave
Is there to guide you.
Está lá para orientá-lo.
Like the sun
Como o sol
I am shining down
Estou brilhando
Through the vale
Através do vale
Through the clouds.
Através das nuvens.
When you can't see me,
Quando você não pode me ver,
You must believe me.
Você deve acreditar em mim.
That. . .
Isso. . .
(Chorus 4x)
(Refrão 4x)
Rafa Souto 2004 ]
vídeo incorreto?