Come Here (Feat. Miguel)
Tradução automática
Come Here (Feat. Miguel)
Vem Aqui (Feat. Miguel)
[Hook: Miguel]
[Hook: Miguel]
I don't wanna waste your time baby
Eu não quero perder seu bebê o tempo
I just wanna make you come to me
Eu só quero fazer você vir a mim
Comfortable baby, so come here darling
Bebê confortável, então venha aqui querido
And come for me baby
E venha para mim, baby
I don't wanna waste a second, no girl
Eu não quero perder um segundo, nenhuma menina
I just wanna make you come dance with me
Eu só quero fazer você venha dançar comigo
Come talk to me, come here darling
Venha conversar comigo, venha aqui querido
Come here for me baby
Vem aqui para me bebê
[Verse 1: Talib Kweli]
[Verso 1: Talib Kweli]
Why you so far away? You need to feel this
Por que você está tão longe? Você precisa sentir isso
I've got somethin' to tell you, come here real quick
Eu tenho algo para lhe dizer, venha aqui rapidinho
I've done dirt in the past, I know that love hurts
Eu fiz sujeira no passado, eu sei que o amor dói
I'll come for you, but my lady's got to come first
Eu virei para você, mas minha senhora tem que vir em primeiro lugar
I can tell by your hesitation there's trust issues
Eu posso dizer por sua hesitação não há problemas de confiança
You get excited, ignite it, highly combustible
Você começa animado, acendê-lo, altamente combustível
You on a higher vibration, that's why I fuck with you
Você em uma vibração mais elevada, é por isso que eu transo com você
Left me provide for you, comfortable as a Huxtable
Esquerda me fornecer para você, confortável como um Huxtable
Your whole style is colder than Minnesota
Seu estilo todo é mais frio do que Minnesota
I love your profile, the way you look over shoulders
Eu amo o seu perfil, a maneira de olhar sobre os ombros
At the crib, I'm hopin' you come over
No berço, estou esperando que você venha
We can do it like Common and Mary and come closer
Nós podemos fazê-lo como comum e Maria e se aproximar
We can do it like Barack and Michelle, give me a fist bump
Nós podemos fazê-lo como Barack e Michelle, me dê uma colisão do punho
Black magical, act radical with the fist up
Preto mágico, ato radical com o punho para cima
Do it 'til we rockin' the bells, you like hip-hop
Fazê-lo 'até que nós rockin' os sinos, você gosta de hip-hop
Promise you I'm not gonna tell, we keep our lips locked
Prometo que não vou contar, mantemos nossos lábios bloqueado
[Hook: Miguel]
[Hook: Miguel]
I don't wanna waste your time baby
Eu não quero perder seu bebê o tempo
I just wanna make you come to me
Eu só quero fazer você vir a mim
Comfortable baby, so come here darling
Bebê confortável, então venha aqui querido
And come for me baby
E venha para mim, baby
I don't wanna waste a second, no girl
Eu não quero perder um segundo, nenhuma menina
I just wanna make you come dance with me
Eu só quero fazer você venha dançar comigo
Come talk to me, come here darling
Venha conversar comigo, venha aqui querido
Come here for me baby
Vem aqui para me bebê
[Verse 2: Talib Kweli]
[Verso 2: Talib Kweli]
Like a Spike Lee movie, I'm movin' across the floor
Como um filme de Spike Lee, estou mexendo no chão
Feelin' love in the music, I'm using it like a lure
Sentindo o amor na música, eu estou usando-o como uma isca
I love how you do, with your beauty and your allure
Eu amo como você faz, com sua beleza e seu fascínio
Make you come like the ocean, approaching me like "sure"
Faça você vem como o oceano, me aproximando como "certo"
She Rockefeller Center like Diego in the lobby
Ela Rockefeller Center como Diego no átrio
As valuable as The Scream or a Salvador Dali
Tão valioso quanto o grito ou um Salvador Dali
She popular with the thieves and wanna be Thomas Crown
Ela popular com os ladrões e quero ser Thomas Crown
Some try to steal her attention as soon as I'm not around
Alguns tentam roubar-lhe a atenção, assim como eu não estou por perto
This last bird probably flew the coop
Esta última ave provavelmente voou a gaiola
Blastin' Outkast, last words: "Ooh-Dee-Whoo"
Outkast Blastin ', as últimas palavras: "Ooh-Dee-Whoo"
I don't know how to describe you, you're so beautiful
Eu não sei como descrevê-lo, você é tão bonita
Je ne sais quoi... how you say, "voulez vous?"
Je ne sais quoi ... como você diz, "Voulez vous?"
Pardon my French, with the tongue kissin' I'll make her come hither
Perdoem o meu francês, com a língua beijar Eu vou fazer com que ela venha aqui
'Til she dancin' with wolves, see how they run with her
Até que ela dançando com lobos, veja como eles correm com ela
I'm dumb twisted off rum, liquor
Eu sou burro torcida off rum, licor
But fix my composition and give a proposition to consider
Mas consertar minha composição e dar uma proposta a considerar
[Hook: Miguel]
[Hook: Miguel]
I don't wanna waste your time baby
Eu não quero perder seu bebê o tempo
I just wanna make you come to me
Eu só quero fazer você vir a mim
Comfortable baby, so come here darling
Bebê confortável, então venha aqui querido
And come for me baby
E venha para mim, baby
I don't wanna waste a second, no girl
Eu não quero perder um segundo, nenhuma menina
I just wanna make you come dance with me
Eu só quero fazer você venha dançar comigo
Come talk to me, come here darling
Venha conversar comigo, venha aqui querido
Come here for me baby
Vem aqui para me bebê
[Bridge: Miguel]
[Bridge: Miguel]
Hey you, hey you, hey you
Ei você, hey você, hey você
Yeah, I'm talkin' to you
Sim, estou falando com você
Hey you, hey you, hey you
Ei você, hey você, hey você
Yeah, I'm talkin' to you
Sim, estou falando com você
Simmer down for me
Acalmar-se para mim
Simmer down, simmer down, simmer down for me
Acalmar, acalmar-se, acalmar-se para mim
Simmer down, simmer down, simmer down for me
Acalmar, acalmar-se, acalmar-se para mim
Simmer down, simmer down, simmer down for me
Acalmar, acalmar-se, acalmar-se para mim
[Verse 3: Talib Kweli]
[Verso 3: Talib Kweli]
Black Madonna, you sow the seeds like a farmer
Preto Madonna, que plantou as sementes como um fazendeiro
While I mange, just serving long sentences, no commas
Enquanto eu sarna, apenas cumprindo penas longas, sem vírgulas
Write poetry in your honor, your body is like a sauna
Escrever poesia em sua honra, o seu corpo é como uma sauna
The promise, you gettin' closer to the sun, you gettin' hotter
A promessa, você ficando mais perto do sol, você ficando mais quente
You the Earth, that's emphatically "yes"
Você Terra, que é enfaticamente "sim"
But I still call you a bad bitch, under my breath, out of respect
Mas eu ainda te chamar de vagabunda, sob a minha respiração, por respeito
Naturally blessed, Lady Chatterly fresh with tatted flesh
Naturalmente abençoado, Lady Chatterly fresco com carne tatuado
I ain't gotta ask her "why you stare" - that's a "yes"
Eu não tenho que lhe perguntar "por que você olha" - que é um "sim"
[Hook: Miguel]
[Hook: Miguel]
I don't wanna waste your time baby
Eu não quero perder seu bebê o tempo
I just wanna make you come to me
Eu só quero fazer você vir a mim
Comfortable baby, so come here darling
Bebê confortável, então venha aqui querido
And come for me baby
E venha para mim, baby
I don't wanna waste a second, no girl
Eu não quero perder um segundo, nenhuma menina
I just wanna make you come dance with me
Eu só quero fazer você venha dançar comigo
Come talk to me, come here darling
Venha conversar comigo, venha aqui querido
Come here for me baby
Vem aqui para me bebê
vídeo incorreto?