Here We Go
Tradução automática
Here We Go
Aqui Vamos Nós
[Intro: Trina & Kelly Rowland Adlibs]
[Intro: Trina & Kelly Rowland adlibs]
Look
Olha
I aint got nothin ta say to you
Eu não tenho nada pra dizer te dizer
I cant even believe you
Eu nem mesmo consigo acreditar em você
You know what
Você sabe que
Im too fly for this shit
Eu estou arrasando nesta merda
You playin yourself
E você está jogando sozinho
[Chorus: Kelly Rowland]
[Chorus: Kelly Rowland]
Here we go
Aqui vamos nós
Here we go again
Aqui vamos nós outra vez
Now you tellin me
Agora você está me dizendo
That she is just a friend
Que ela é apenas uma amiga
Then why she callin you
Então por que ela está te ligando
At 3 o'clock in tha morning
Às 3 horas da manhã
(I cant take this no more)
(Eu não consigo aguentar isso, não mais)
No No No
Não Não Não
Here we go
Aqui vamos nós
Here we go again
Aqui vamos nós outra vez
Now you tellin me
Agora você está me dizendo
That she is just a friend
Que ela é apenas uma amiga
Then why she callin you
Então por que ela está te ligando
At 3 o'clock in tha morning
Às 3 horas da manhã
I aint tryna hear it
Eu não quero mais tentar te ouvir
(Not this time)
(Não desta vez)
[Verse 1: Trina]
[Verso 1: Trina]
Look nigga
Olha cara
Whatchu think this is?
Você tá achando que isso é o que?
You treat me like a random chick
Você me trata como uma garota qualquer
You done forgot who introduced you to rocks
Você esqueceu quem te mostrou o caminho das pedras?
And poppin all that cris an shit
E os estouros de champanhe daquela merda
Who letchu hit it from tha back
Quem vão te acertar pelas costas
Anyway that chu like
Do jeito que você gosta
And any debts i can pay tha price
E todas as dívidas, eu posso pagar o preço
I thought i was a chick you would make your wife
Eu pensei que eu era a garota que você faria sua esposa
And now a bitch cant even stay tha night (You wack)
E agora você não consegue ficar uma noite com a mesma vadia (Seu merda)
I cant even look in ya face
Eu não consigo nem olhar na sua cara
Witout wantin ta slap you
Sem pensar em te bater
Damn i thank God i aint get that tatoo
Droga, graças a Deus eu não fiz uma tatuagem
You betta thank God i aint have tha strap boo
Você vai dar graças a Deus por eu não te mandar pra cadeia querido
You aint even worth that trick get at chu
Vocês não vão mais dar valor ao aos seus truques
Matta fact
De fato importa
Trick get at dude
O truque ataca o cara
Im da best
Eu sou a melhor
Aint got shit ta ask you
Não tou te perguntando merda nenhuma
And tell tha trifflin bitch
E diga aquela vadia insignificante
She can have you
Ela pode ter você
I aint lookin atchu no more
Eu não vou te ver, não mais
Im lookin past you
Eu estou vendo o seu passado
[Chorus: Kelly Rowland]
[Chorus: Kelly Rowland]
Here we go
Aqui vamos nós
Here we go again
Aqui vamos nós outra vez
Now you tellin me
Agora você me dizendo
That she is just a friend
Que ela é apenas uma amiga
Then why she callin you
Então por que ela está te ligando
At 3 o'clock in tha morning
Às 3 horas da manhã
(I cant take this no more)
(Eu não consigo mais aguentar isso)
No No No
Não não não
Here we go
Aqui vamos nós
Here we go again
Aqui vamos nós outra vez
Now you tellin me
Agora você me dizendo
That she is just a friend
Que ela é apenas uma amiga
Then why she callin you
Então por que ela está te ligando
At 3 o'clock in tha morning
Às 3 horas da manhã
I aint tryna hear it
Eu não quero mais tentar te ouvir
(Not this time)
(Não desta vez)
[Verse 2: Trina]
[Verso 2: Trina]
When ma girl came through wit tha news
Quando minha amiga trouxe a notícia
All i did was think about me and you like damn (Damn)
Tudo que fiz foi pensar em mim e você, tipo.. droga! (Droga)
What a chick gotta do to get wit a real nigga
O que uma garota tem que fazer para ser esperta como um cara de verdade
That know how to stay true like man (Man)
Que sabem como manter-se fiel como homem (Man)..
No more quarter ta eights
Não mais que oito quarteirões
You betta hop on a bus or a cab
Aposto que você vai pegar um ônibus ou um táxi..
I shed so many tears
Eu derramei tantas lágrimas
Cant believe how many years
Não posso acreditar quantos anos
Tha baddest bitch put up witch yo dusty ass (Yeah)
Aquela vadia imunda estava esfregando a bunda em você (Yeah)
Now you know that im tha queen of Miami (Uh huh)
Agora você sabe que eu sou a rainha de Miami (Uh huh)
All that loud talkin, lying
Tudo isso gritando, mentindo
Save that shit for ya man (Ha..Ha)
Protegendo essa merda dos caras (ha.. Ha)
Sounds like blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah (talk too much)
Mais parece tudo como um blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah (fala demais)
Im like uh huh, okay, wassup, shut up
E eu fico tipo como uh huh, ok, qual foi, cale-se
[Chorus: Kelly Rowland]
[Chorus: Kelly Rowland]
Here we go
Aqui vamos nós
Here we go again
Aqui vamos nós outra vez
Now you tellin me
Agora você me dizendo
That she is just a friend
Que ela é apenas uma amiga
Then why she callin you
Então por que ela está te ligando
At 3 o'clock in tha morning
Às 3 horas da manhã
(I cant take this no more)
(Eu não posso aguentar mais isso)
No more No more
Não mais, não mais
Here we go
Aqui vamos nós
Here we go again
Aqui vamos nós outra vez
Now you tellin me
Agora você me dizendo
That she is just a friend
Que ela é apenas uma amiga
Then why she callin you
Então por que ela está te ligando
At 3 o'clock in tha morning
Às 3 horas da manhã
I aint tryna hear it
Eu não quero mais tentar te ouvir
(Not this time)
(Não desta vez)
Now all my ladies say (Ohh Ohh)
Agora todas as garotas digam (Ohh Ohh)
If you feel me say (Ohh Ohh )
Se você sente o que eu digo (Ohh Ohh)
If you cant take no more say
Se você não pode mais aguentar diga
No no no (no no no)
Não não não (não não não)
No no no (Ohh)
Não não não (Ohh)
Here we go (Here we go)
Aqui vamos nós (Aqui vamos nós)
Here we go again (Go again)
Aqui vamos nós outra vez (Go novamente)
Now you tellin me (Yeah yeah)
Agora você me dizendo (Yeah yeah)
That she is just a friend (Say shes just a friend)
Que ela é apenas um amigo (Diga ela é apenas um amigo)
And why shes callin you
E chamando ela é por isso que você
At 3 o'clock in tha mornin
Às 3 horas da manhã tha
(I cant take this no more)
(Eu não posso aguentar mais isso)
[Outro: Kelly Rowland]
[Outro: Kelly Rowland]
Thats why im packin up my jewels
É por isso que eu estou pegando as minhas jóias
Grabbin up my furs
Segurando meus casacos de pele
Ill be back for all my shoes and purses
Eu vou voltar de por causa de todos os meus sapatos e bolsas
Watch me bounce
Me olhe agitando*
In my seven fourty five
Em meu 7,45
Ill be ridin out
Eu vou estar passeando por aí
Cause I aint tryna hear it
Porque eu não quero mais tentar te ouvir
Not this time
Não desta vez
vídeo incorreto?