All Over The Place (Em Todo O Lugar) de Van Der Graaf Generator

Tradução completa da música All Over The Place para o Português

All Over The Place
All Over The Place
Tradução automática
All Over The Place
Em Todo O Lugar
So, driven to distraction
Então, orientados para a distração
By witless repartee
Por repartee witless
And wittering conversation
E Wittering conversa
Of deep banality,
Da banalidade profunda,
Eventually
Eventualmente
He seeks out interaction,
Ele busca a interação,
Fresh eccentricity,
Excentricidade fresco,
On closer observation
Em uma observação mais próxima
Nothing's all that it seems to be,
Nada é tudo o que parece ser,
Nothing's more than it seems to be.
Nada é mais do que parece ser.
He scattered himself all over the place
Ele espalhou-se por todo o lugar
While hiding behind closed doors
Enquanto se escondia por trás de portas fechadas
And day by dull day fell more off the pace -
E dia a dia maçante caiu mais fora do ritmo -
A life suspended in live pause
Uma vida em suspenso pausa ao vivo
He gave of himself in fractional clues,
Ele deu de si mesmo em pistas fracionários,
Oblique synchronicities
Sincronicidades oblíquos
But nobody knows how alien he grew,
Mas ninguém sabe como alienígena que ele cresceu,
How, drained away behind his open face,
Como, drenada por trás de seu rosto descoberto,
He'd lost his identity.
Ele tinha perdido a sua identidade.
Now nothing else is left behind,
Agora nada mais é deixado para trás,
Just the fallen side of the sky,
Apenas o lado caído do céu,
A thousand miles away from home
A milhares de quilômetros longe de casa
I feel the cold ghost breath fly by
Sinto-me a voar respiração fria fantasma por
Out of the dream.
Fora do sonho.
Now the image blurs
Agora a imagem borra
Of how we seemed,
De como parecia,
Of what we were.
Do que éramos.
vídeo incorreto?